李四端：「和聯合報之類的合作關係，遇到過挫折嗎？」 美國紐約時報發行人沙茲伯格：「是碰過一些挫折，我們剛提到最大的一個，就是傑森布萊爾造假案，我找不到恰當字眼形容，那是我至今最難受的時候，不管身為記者或報社管理人，那是同仁最難受的時候，因為這讓人質疑我們的宗旨，我們的新聞品質，追求真相的職責，但我們已經捱過來，雖然痛苦，但是成功，我們向讀者坦承作錯的事，坦承要怎麼改變，我們採納檢討小組，提出的所有建議。」
李四端：「您剛提到自家記者造假事件，最近也有類似事件，讓美國知名新聞媒體很痛苦，如CBS，和新聞週刊的道歉，您是否認為，現在報導真相，訓練記者爭取大眾信賴越來越難？」
美國紐約時報發行人沙茲伯格：「我認為找好記者或訓練不難，那不是問題，我認為比較迫切的，是新聞機構能迅速認錯，我們都會犯錯，我們是人類經營企業，天生不完美，因此會犯錯，犯錯時應該儘速承認，我們必須公開認錯，要說明會如何糾正錯誤，老實告訴讀者，我們作了什麼，那是傑森布萊爾案的教訓，不是說我們以後就不犯錯，我們會犯錯，但要能迅速承認，處理錯誤然後向前邁進，那才能得到讀者信賴。」
李四端：「王社長認為呢？」聯合報社長王文杉：「完全一樣。」
李四端：「在台灣會難作嗎？目前台灣大眾關注報紙，對政治或政府的報導，以您的經驗，目前是否有困難？尤其是政府會監督媒體？」
聯合報社長王文杉：「當然，這是很政治化的時代，當然美國是這樣，我相信台灣也一樣，這表示記者責任更加重大，我們不能受政治左右，我們的首要信條就是真相，追求真相是我們的職責，各方都會施加壓力，但我們要盡量避開，不是說就不會受到雙方打擊，以後會，現在也會，但和過去一樣，政治起起伏伏，能度過的，我們過去辦到了，聯合報1951年創社，紐約時報1851年創社，我們度過許多這樣的關頭。」
李四端：「王社長，要談談聯合報面對壓力的經驗嗎？」聯合報社長王文杉：「壓力，常有很多壓力，但過去54年來，我們自我定位為優質報紙，所謂質報，並非政府的一部份，而是和政府一起服務大眾，因此要披露大眾利益，讓政府知道，同時反映給政府知道，他們是否為大眾作對事情，報社只是社會不同機制，希望能改善社會。」
李四端：「紐約時報有政治偏見嗎？」美國紐約時報發行人沙茲伯格：「我想大家都有意見和批評，不能說是偏見。」
李四端：「我同意沙茲伯格的看法，真相最重要，大家都該對事件有意見，沙茲伯格先生呢？」
美國紐約時報發行人沙茲伯格：「我們天生有既定看法，最大的既定觀念就是質疑政府，有時質疑政府的行動本身，看來就像是有偏見，但你得質疑政府，不管是美國民主黨或共和黨，還是台灣的執政黨，那是我們的偏見，質疑政府。」
李四端：「說到質疑政府，我不免想到最近的新聞，深喉嚨的幕後真相，可惜那是您的競爭對手揭露！」美國紐約時報發行人沙茲伯格：「沒什麼好可惜的，他們作得很好。」
李四端：「這個故事引發不同反應，有人反彈強烈，甚至指責當事人，您的看法如何？」美國紐約時報發行人沙茲伯格：「我認為若要討論，保護匿名消息來源的必要，這是最佳例子，這個人為國家盡心奉獻，以最佳方式報效國家，悄悄聯絡2位傑出記者，由傑出報社華盛頓郵報支持，華盛頓郵報老闆葛蘭姆，他們以重要的方式報效美國，紐約時報的人感激他，身為美國人我也感激他。」
◤Blueseeds永續生活◢
