為了演藝伎，章子怡擊敗數千名女演員，她接受六個星期的魔鬼特訓，呈現出片中美麗絕倫的藝伎風采。身為目前好萊塢炙手可熱的中國女星，章子怡苦練英文有成，在倫敦記者會上侃侃而談。
章子怡：「不論你來自什麼國家，都得接受嚴格訓練，才能演出藝伎，因為那是一個截然不同的世界，就算你是日本人也得學，對我來說，這是一部國際性的電影，而不是一部日本片，我們都接受了六個星期的魔鬼特訓，把藝伎的細節仔細學好。」
踩八吋高的木屐跳舞，尤其讓她印象深刻。章子怡：「我必須習慣穿木屐，楊紫瓊第一次看到時，還說『這是手提袋嗎？』太高啦！我說『應該是架子吧！』結果舞蹈指導說，『你必須穿著它們跳舞』，我心想『怎麼可能嘛！』」
章子怡的努力，電影裡都看得見，他從15歲演到30歲，除了裹著和服拍電影，上廁所都很困難，他還為了雙眼能發電，拍到眼睛都發炎。章子怡：「藍色隱形眼鏡，戴到眼睛發炎。」
25歲的章子怡現在是兩岸三地身價最高的華人女星，年收入將近台幣5億元，不過對她而言，努力才是最大的本錢。
