大陸女子來台賣淫，被捕後大多都收容在警局，面對動輒2到3個月的居留，萬華分局為了一解大陸女子思鄉之苦，首創由女巡官為大陸女子代為書寫家書的先例，也讓這些一時犯錯的女子，在體會「家書抵萬金」的同時，也更加懂事。
這封用電腦書寫的家書，利用編輯軟體轉換成大陸的簡體字，地點卻是在警察局裡。署名小玉，寫的人可道道地地是台灣的女警官。
她是小玉，福建人，因為賣淫被捕遭警方收容在拘留所已經好幾個月，在SARS爆發後，像這樣回不了家的大陸女子各個分局都很多，而萬華分局首先想到，「家書抵萬金」的道理。
警官67期行政系的莊瓊慧，被賦予這個任務，她說，每位女孩，想到父母都哭。一封家書讓大陸女子流連感慨，變得懂事，過的不好，相信誰也不想讓爹娘知道。
◤人氣精選文◢
