金馬影后楊貴媚，正在努力變成越南妹！生平第一次到越南，做公益募款，楊貴媚說，越南話真的很難學，不過她最近也努力減肥，因為想穿上「開高叉」的美麗越南服裝。
金馬獎影后楊貴媚：「牠飛到東又飛到西，就在花朵籬笆上，喔…，一頭汗，我覺得越南女人是很溫柔的。」記者：「為什麼？」楊貴媚：「『再見』…，這樣說你下次就會記得我，不是像我們這樣說『再見啊』。」
越南版本的「黃色蝴蝶」，很像台灣童謠「兩隻老虎」，楊貴媚選這首歌，打算唱給越南小朋友聽。
記者：「妳給楊貴媚打幾分？」越南老師：「(比了個大姆指)。」越南老師：「99分啦。」楊貴媚：「哪有！」
越南老師豎起大拇指，因為金馬影后學越南話可不馬虎，注音符號加英文單字，拼成發音，寫得密密麻麻；因為下個星期她要前往越南募款，跟當地小朋友玩在一起，曾經穿過伊朗服裝，楊貴媚心裡，還有個小願望。楊貴媚：「女生穿那個越南服，一定要身材很好，不能有贅肉，我這幾天特別有減肥。」
楊貴媚超想穿越南服裝，不過頂著金馬影后的光環，她曾經跟小燕姐，拍攝南亞賑災廣告做公益，閒暇之餘，楊貴媚要去越南親身體驗，每天20元就可以讓越南小朋友安心上學。楊貴媚：「『M…U…I…』，我愛你！」
