布萊德彼特和裘莉一家人，在中美洲過完新年假期之後，現身美國棕櫚泉國際影展，率領「Babel火線交錯」演員群，領取整體演員表現獎，當天正是日本女星菊地凜子生日，在台上，小布等演員特別為她獻唱生日快樂歌。
演員：「HAPPY BIRTHDAY TO YOU，HAPPY BIRTHDAY TO 菊地凜子。」
由4段故事組成的「火線交錯」，演員說英文、日文、墨西哥等語言，突顯出人際溝通的重要，就連片名都有多種發音，小布也忍不住拿來開玩笑。布萊德彼特：「『Babel』的發音好幾種，看你是哪一個國家的人，我們正在爭論中。」
而氣質派的凱特布蘭琪，更意外在致詞時，發表沒穿內衣的火辣宣言。凱特布蘭琪：「為了向菊地凜子，在片中的全裸演出致敬，今天晚上我沒穿內衣喔！別以為我在開玩笑。」
「火線交錯」雖然在美國僅有2,000萬美金的票房，不過卻大獲各影展好評，15日即將舉辦的金球獎，包括小布、菊地都將出席，角逐最佳男女配角的榮譽。
