通訊軟體「LINE」深度融入台灣人日常生活，成為不論私人或公務溝通不可或缺的工具，不過日本網紅秋山燿平不解，為何台灣連工作聯繫也習慣用LINE，他以自身在日本公司經驗為例說明，公司要求所有業務須在自家雲端服務上進行，但台灣同事仍偏好使用LINE或打電話，導致紀錄難以追蹤、資訊落差。貼文曝光引發網友熱烈討論。
秋山燿平在臉書粉專發文表示，他每天都會使用LINE，但仍不解台灣人在公司明訂規範下，仍偏好以私人常用的「LINE」處理公務，他認為若能將「工作帳號」與「私人帳號」分開尚可接受，但多數台灣人卻混用同一帳號，導致休假時仍會收到工作訊息，無法完全放鬆，並直言「個人來說，我應該完全不想這樣」。
秋山燿平分享，日本總公司規定所有工作往來必須透過自家雲端系統，為的是方便紀錄保存與追蹤。然而，台灣同事即使多次被提醒，仍持續用LINE溝通，造成他在資訊整理與工作進度掌握上出現困難，進而導致雙方溝通產生落差，因此好奇「為什麼在台灣，連工作上的溝通也習慣用LINE呢？」
更多新聞：LINE宣布1版本9/22不能再用！一票上班族崩潰：要發瘋了
此外，也有人感嘆台灣人公私不分，「台灣人就是什麼都攪和在一起，說好聽一點是『最美的風景』，講白了就是公私不分」、「台灣人的界線通常相對模糊，小從家庭中父母與子女的相處、到職場與私人時間的交錯、到住宅區跟商業區的混合等等，這種模式帶來許多方便的好處及所謂的『人情味』，但也相對犧牲了自我界線」、「台灣比較強調人情味與親近感，溝通上熱情直接，能讓人很快感受到溫暖，但有時邊界意識比較弱、公私不分，可能會讓重視距離感的日本人感到不自在」。
