新北市翰品酒店新莊館將於10月26日結束營運，為感謝顧客15年來的支持，特別於10月17日至19日三天舉辦「翰品酒店經典傢俱特賣會」，包括50吋液晶電視、斯林百蘭彈簧床、沙發、茶几等客房家具，以及洗衣機、烘衣機等家電，將依進價及使用狀態提供折扣出清，最低價50元起，最高價15萬元，數量有限。
翰品酒店新莊館自2009年開業，擁有145間客房，設計結合法式風格與東方美學，提供住客舒適的住宿環境。飯店鄰近新莊棒球場，吸引不少球隊和球迷入住，另外也有挑高寬敞的宴會廳，多年來陪伴顧客度過許多重要時刻。
因租約到期不續租，翰品酒店新莊館決定結束營運。為了感謝顧客多年的支持，特別在10月17日、18日、19日三天，從上午10點到下午4點於飯店現場舉辦特賣會，出清客房內的傢俱與相關物品。特賣商品包括50吋液晶電視、斯林百蘭彈簧床、茶几、沙發等客房家具，以及洗衣機、烘衣機等各式家電用品。
翰品酒店表示，所有特賣商品將依照進價與使用狀態提供折扣，最低價自50元起的化妝椅，最高價則到15萬元，讓消費者可以用超值價格帶回飯店等級的優質商品。不過由於數量有限，採取先搶先贏的方式販售，建議有興趣的民眾把握機會，在為期三天的特賣會中到飯店現場選購心儀商品。
提醒民眾，特賣會現場僅接受信用卡付款，消費金額須達2000元以上。此外，顧客需自備購物袋，若購買大型傢俱也請自行安排搬運事宜。翰品酒店新莊館營運15年，在最後倒數的日子，用特賣會的方式回饋支持多年的顧客，也為自己畫下完美的句點。
◤生肖/星座運勢◢
