花蓮大地震重創旅遊觀光。翰品飯店開出大量裁員第一槍。飯店原本就有重建計畫，但4月3號地震後只能宣布停業。也被迫向花蓮縣府提報大量解僱，第一批就要先解雇69名員工。
勞動部聲明證實，花蓮翰品酒店，因為地震影響，必須停業重建，規劃在4、5月，分兩批共解僱全數員工86人，雖然翰品和員工，開了閉門協調會，但很多人還是感到無助。
花蓮翰品員工：「員工其實心都有一點茫茫然，也不知所措，因為現在一切都在等總公司安排。」
翰品飯店，原定就規劃在2025年才要重建，但因為地震提前啟動，解雇令和地震一樣來得突然，讓部分員工難以接受。
花蓮翰品員工：「我有兩個同事是住宅有受損，目前就是看公司，不知道怎麼去安排他們。」
有員工是地震災民，遮風避雨的家都還沒修復，現在工作又說沒就沒，雙重打擊。不過翰品母公司「雲朗觀光集團」公告表示，會優先詢問，遭解雇員工是否願意轉介到集團其他單位，不續任的員工，也會妥善安排資遣方式。
勞動部勞動關係司科長劉政彥：「原則上3個月以上未滿一年(員工)，是要10天前預告(解雇)，假設公司結束營業是立即要關，沒辦法提前預告，這不足10天預告期就要補發成薪資。」
翰品酒店，開出地震後，旅宿業大量裁員第一槍究竟還有多少，企業、公司和翰品一樣讓員工被迫失業，勞動部表示暫時還沒有相關數據。
◤日本旅遊必買清單◢
