價目表「一人口皿50」看嘸！客見秒愣　網笑：以為韓文

實習編輯賴慧津報導
發佈時間：2022/04/30 05:22

攤販在小紙板上寫的價目表讓人看嘸。（圖／翻攝自爆廢公社公開版臉書）

有些攤販為了不想花錢列印，會直接手寫價目表。有民眾分享，日前經過某店家，看到桌上擺放了3盒西瓜，仔細一瞧，還發現小紙板上「價目表」讓他越看越不懂，直接當場愣住。網友見狀也笑翻，直呼「猛一看以為是韓文」。

原PO在「爆廢公社公開版」臉書曬出一張照片，只見某一攤販桌上擺放了3盒西瓜，而旁邊的小紙板雖然有標示價格，卻讓人看得霧煞煞，竟寫著「一人口皿50」，他過了幾秒才意會過來，原來意思是一盒50。

更多新聞：Google搜尋歪掉了！輸入「這些詞」頁面秒歪斜+翻滾

貼文一出，隨即在網上掀起熱議，眾人表示第一時間看到也跟原PO一樣滿臉問號，「看成ㄧ人一口皿」、「我看了差不多10秒」、「我看成吞血」，不少人還打趣說道，「我還以為是韓文」、「原來是倉頡，不是新注音」、「好心點就幫老闆把『盒』裡面那一橫加上」。