選舉投票進入倒數緊張時刻，帶您看看輕鬆有趣的新聞。彰化市有一位選民名字叫蔡禮等，翻成台語就變成「挫咧等」，不管他走到哪，總是能帶給大家歡樂。
蔡禮等：「我叫『挫咧等』，反過來唸『等咧挫』。」
蔡老先生可沒在開玩笑，他的名字用台語唸，真的是「挫咧等」，國語是蔡禮等，已經跟了他61年了。蔡禮等：「醫院護士都叫我『挫咧等』。」記者：「大家的反應是？」蔡禮等：「大家都在笑。」
蔡先生早就習慣被笑，也樂於娛樂大家，最近選舉期間，他更是大方地把名字貼在電動輪椅上，跟他一起到處拜票，很多人看到這3個字，都忍不住會心一笑，但候選人難道不怕被人誤會成選情「挫咧等」嗎？候選人：「他的名字雖然叫『挫咧等』，不是給我們『挫咧等』，是要給賄選買票的人『挫咧等』！」
選民：「我覺得很好笑啊，因為他的名字台語叫『挫咧等』，如果反過來講，叫做『等咧挫』，呵。」
老先生不管是被人叫「挫咧等」，還是「蔡禮等」，他都不在意，但也因為特殊的名字，讓緊張的選舉氣氛，多了些歡笑聲。
