屏東新園鄉港西村逢水必淹，這次的莫拉克更是讓當地淹到2層樓高，昨晚無電可用的港西村民苦不堪言；由於港西村還是停水的狀態，村民所幸就在門前的髒水裡洗起衣服，不過有也人苦中作樂，忙著撿從水裡漂來的檸檬。
記者：「淹到哪？」港西村民：「淹到這。」
就算用鋼圈把車墊高，水還是淹到後車廂高度，從昨晚停電到今早好不容易復電，這位阿伯終於扒了第一口飯。港西村民：「有餓到，從一早餓到現在，怎麼可能不餓。」
住在港西的這個家族，早就習慣逢水必淹，儘管門口放了2層擋水板，進門還是得踏過小板凳，桌上熄滅的這些蠟燭，則伴他們渡過淒黑的昨晚。港西村民：「就點蠟燭啊，我嫂子跟我大哥就輪流舀水，累，真的累。」
走進廚房一看，為了不讓冰箱泡水，只好讓它橫躺就像棺材一樣，而苦等不到自來水，屋外這名婦人只好就地取材，用門外的髒水洗衣服。記者：「這樣會乾淨嗎？」港西村民：「先暫時沖一沖，然後(等水來)再洗。」
還有附近居民，拿出漁網還真撈到貝類，滿滿的兩大籠檸檬，則是從別處沖來，婦人撿到的戰利品，水患中港西村民苦中作樂。
