到翡翠谷溯溪卻遇上暴雨，導致4人受困！21日早上8點多，4名民眾就像往常一樣，看到早上天氣好，約好要溯溪，結果才入山1小時，突然下起大雨，上游溪水快速暴漲，就怕被沖走，趕緊通報119，拜託警消救援，好險經過約5個小時的救援，全部平安下山。
搜救隊員：「一次一個。」
但是溪水又急又快，一次只能救就一個，只見他們拉著救援繩，緊緊握住，不敢放。
受困民眾：「(然後幾點的時候受困啊)大概9點多吧，下來的時候過不去，溪水暴漲。」
受困4人都是花蓮在地人，21日早上8點多，相約到秀林鄉翡翠谷健行溯溪，結果隔了1小時，開始下大雨，上游快速暴漲，完全無法再從原路離開。
吉安分隊分隊長游明信：「一場強降雨，造成溪水暴漲，我到達現場的時候，水勢是滿湍急的，現場4位待援者，他們是都有穿救生衣。」
就怕會被沖走，趕緊通報119救援，好險搜救隊員第一時間入山，下午2點半就將人全數救出。
而目前，翡翠谷入口處，也拉起封鎖線，等到溪水平靜後，才會再開放。不過，其實像這樣溯溪，得要時時注意天氣狀況，否則一個不小心，又會受困溪中，如果不像這次幸運獲救，後果不堪設想。
◤Blueseeds永續生活◢
