311強震後,台灣人對日本捐款高居世界第一,根據日本最新統計,來自台灣的捐款將近60億新台幣,紀念日本強震1週年,日本在台協會製作一系列感謝台灣廣告,將陸續刊登在台灣媒體,照片來自重災區的災民,恢復生活步調,重拾笑容用不同方式謝謝台灣,還有日本知名音樂人重新翻唱老歌,製作7分多鐘MV,唱出感激台灣心聲。
日本311大地震1週年,來自重災區宮城縣仙台市的媽媽,手裡抱著滿週歲的兒子小虎,小虎出生那天,日本天搖地動,當時連張溫暖的床都沒有,過了1年,母子臉上展開笑顏,日本媽媽說這是因為來自台灣的愛,讓他們渡過難關。
「台灣謝謝你,現在我很元氣」,這是日本交流協會製作一系列廣告,陸續將在台灣媒體曝光,謝謝台灣對日本伸出援手,石卷市雄勝中學的學生們,堅定眼神打著大鼓,其實這全是廢輪胎,因為海嘯後,大鼓和學校家園全都沒了,但他們說、用力敲擊的高昂鬥志,要讓台灣聽到。
還有他,岩手縣專業的木工師傅中村先生,在椅子上寫下台灣感謝,於是廢木頭又有了新生命,重生的力量,也讓氣仙沼市這位船長,重新打造新船,又有捕魚的力氣,再出航,他說也是台灣。
311周年紀念,不止日本官方在台協會製作廣告感謝台灣,日本民眾自發性製作MV,請來當年日本知名樂團Off Course成員中的松尾一彥,重新翻唱老歌「無法言喻」謝謝台灣。松尾一彥「無法言喻」:「滿心的歡喜,滿心的歡喜,說不出口,無法言喻。」
7分多鐘MV是透過Facebook、twitter等平台,找到日本朋友蒐集照片,311海嘯,這些寫在日本人手掌裡熟悉的漢字,肯定也讓台灣人感到窩心。
日本感謝台灣短片:「非常感謝你,台灣,我們永遠是好朋友。」
◎日本交流協會提供、翻拍網路
◤Blueseeds永續生活◢