台北市的捷運站,哪個名字最HOT?答案就是「中山」!在台北市中山北路附近,有3個捷運站的名字,都有「中山」,包括了文湖線的「中山國中」,淡水線的「中山站」,剛剛通車的蘆洲線,又有一站「中山國小」;這樣的命名方式,就有民眾覺得不妥,認為會造成外地人或是觀光客混淆,不過捷運局覺得問題不大,但是也說未來延伸的捷運線,一定會避開用「中山」取名。
TVBS記者楊鎮全:「木柵線是台北市的第一條捷運線,當時的端點站第一站,叫做中山國中,也是第一個用『中山』命名的站,位在南京西路上的捷運站,它不叫南京、也不叫南西,而是叫『中山』,剛剛通車的捷運蘆洲線,經過了民權東路和林森北路口,不過這一站的命名,用的卻是旁邊的中山國小。」
文湖線、淡水線到蘆洲線,通通有「中山」,民眾真的不會搞混嗎?民眾:「比較有區別性會比較好,對於我們會比較好。」民眾:「會不會弄亂喔。」記者:「會混淆嗎?」民眾:「應該不會啊,因為孫中山也算是滿有名的。」
正反意見都有,不過有民眾投訴,認為捷運站的名稱,不管跟「中山」有沒有關聯,通通叫「中山」,容易造成誤解,甚至會讓外國觀光客搞不清楚,不過捷運局說,問題不大。
台北市捷運局副局長張培義:「外國人的話中文看不懂,他們一定懂英文,那我們英文寫的很清楚,我們可能滿足了99%,沒辦法滿足少部分的人,這點我們要比較致歉。」
據了解,中山國中站和中山站,當時都是透過民眾票選站名選出來的,蘆洲線的中山國小站,則是根據地方民意而取名,已經3個中山了,捷運局說,以後再延伸的捷運站,不管有沒有經過中山,站名都會避開這2個字。