廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

宜蘭有「送死村」? 諧音不吉村民想改

記者 簡大程 宜蘭 報導
發佈時間:2010/11/04 23:42
最後更新時間:2016/05/16 15:06

宜蘭五結鄉有個地方叫做「上四村」,用台語念,你會聯想到什麼呢?當地居民覺得,「上四」聽起來諧音實在太像「送死」,很不吉利,希望能替村子改名,不過村子要改名茲事體大,不只變換門牌,各種證件都得一併更換。

宜蘭五結鄉有個村,名叫上四村,村民們每次被問起家住哪裡,一念地址,心裡就忍不住犯滴咕。宜蘭上四村長簡瑞和:「(台語)送死村。」

用台語發音,上四村聽起來像是送死村,當地耆老話說從頭,很久很久以前,日據時代時,這個地方本來叫「上四結」,後來取前兩個字,命名上四村,這一用,用了半世紀。

宜蘭上四村耆老:「在我們國民政府來之後,他分成4個村,裡面有上四結村、下四結村,簡稱就叫上四村、下四村,大家不喜歡啦,說這個名字改一下,看能不能改。」

越來越多村民反應,「上四」聽起來真的不吉利,希望村子能改名,當地有個福德廟,是村民信仰中心,改名福德村,聽起來大吉大利,不過一旦改村名可是大事一件,門牌、身分證等證件都得一併更改,比較怕晦氣?還是比較怕麻煩?還得凝聚共識。

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表!精油精露保養你還不知道嗎

👉洗三天排水孔就超有感


#諧音

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1290

0.0446

0.1736