「使該屁」、「U吐逼」　5大社群軟體你唸對了嗎？

發佈時間：2014/12/19 18:11
最後更新時間：2016/05/16 07:06

(網路新聞中心／何文君)

「使該屁」、「U吐逼」，這些我們最常用的軟體，你都怎麼唸？最近「不要鬧工作室」又有新力作，請老美陳元昊來場教學，告訴你最常念錯的5大社群軟體怎麼唸才對，讓網友大呼：「真的很容易唸錯欸！」

其中最難唸的「Instagram」，最常被唸成「IG」、「陰斯特館」，而Skype常被唸成「使該屁」或「使該逼」，另外還有「Youtube」會唸成「U吐逼」，正確唸法是「U吐ㄅ」，而被大家唸成「賴」的「LINE」，經常被忽略「N」的尾音，還有WhatsApp被唸成「A、P、P」，這些大家慣性的用法，陳元昊都一一在影片中糾正。

網友看了留言表示，會唸「IG」是因為不會唸全名啦！也有人說，是因為在台灣唸正確發音別人都聽不懂，只好跟著唸「台版發音」，更有人大讚是實用文！但其實有些唸法，只是發音不同的關係，而陳元昊也在影片最後說自己也常唸錯中文。在外國朋友面前，標準唸法還是很重要的，可不要因為慣用唸法而鬧出笑話！

◎圖片擷取自Youtube