一封信上網拍價，起標價558萬，有一位民眾從1992年開始，陸續寄信給30個國家，訴求中國英譯名要叫「Jong Guo」，同時他還主張要幫台灣人的英文改掉，因為唸起來像「台灣你死」不好聽，砸52萬買報紙登廣告，要網拍這些信封，出發點是因為缺錢。
17封信排得整整齊齊，因為每一封開價38萬！這是老先生從1992年寄給各國官方、媒體收到的回函，值錢的就在上頭2個字，中國英譯「Jong Guo」；這已經算便宜了，因為這張由土耳其總理親自回函，老先生開出的起標價558萬！PO上網拍賣2天了，似乎乏人問津，老先生豪氣買下頭版半版廣告，要找知音。賣家顏沛靄：「生意不好(缺錢)。」記者：「你登一個頭版頭廣告，花多少錢？」顏沛靄：「52.5萬，為什麼講558萬，不是600萬、不是700萬，因為我要『吾吾發』。」
早在今年4月，就曾花86萬在華盛頓郵報登廣告，老先生說就算沒人捧場也沒關係，重點是宣揚更改譯名的理念。顏沛靄：「Taiwanese這是英文發音，像台灣你死，我想改台灣的運，所以改成Taiwanren或，Daiwan-lang(台灣人)。」
原來出發點，是關心國家前途啦，只不過老先生說，曾經向陳總統毛遂自薦這批書信，沒回音，沒想到去年寫信給大陸總理胡錦濤，也是石沉大海，可能理念太獨到很難被認真看待。
◤人氣精選文◢
