你小時候有沒有甚麼絕不敢跟爸媽說的秘密？為了留住面子、保住友情，你做過甚麼難忘的事呢？愛沙尼亞電影「沉睡的野獸」，描述一群半大不小的孩子，暑假期間差點殺了工廠管理員的過程，看似討論兒童可以殘忍地匪夷所思，卻有更多發人深省之處。公共電視主題之夜論壇，邀請各行各業來賓討論本片，認為孩子與父母的關係中，有沒有可以坦白談心的氛圍，或犯錯後還能被接納的空間，相當重要。
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「沒人被允許去那裏。」
百無聊賴的暑假，波羅的海國家愛沙尼亞(Republic of Estonia)這群半大不小的孩子，最喜歡的遊樂場是附近的廢棄工廠。小小團體裏有孩子王女孩、跟屁蟲男孩、怕孤單的小姊妹、還有有點害羞的男孩克里斯蒂安。
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「小鬼，扳手給你。」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「滾開啦。」
打不進哥哥的青少年朋友圈，克里斯蒂安不想再被僅有的同儕團體扔下。大人越禁止，這群兒童以上少年未滿的孩子，就越想進去廢工廠玩。他們都看到了禁止進入的牌子，也找到了鑽進廢工廠的小路。屢次阻止他們進入的老邁管理員，在驅趕孩子時跌進地洞裡。
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「他要來了！」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「你不能把這件事跟別人說。」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「你們看甚麼，快救我出去。」
在禁止他們遊樂的大人中，最弱勢也是最前線的對抗者，老邁的管理員，跌入洞中後彷彿成了孩子們的「階下囚」。儘管老管理員不斷哀求，他們也不去向大人報告求助。甚至扔下草給管理員吃，孩子們首次嘗到情勢反轉、可以控制大人的樂趣。
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「我去找人幫他。」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「不行！你發過誓了，我們都是。」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「我們沒有發誓不找人幫忙，只有發誓不說出去。」
出事不說，也是怕闖禍被罵。但還是有人注意到老管理員失蹤了，克里斯蒂安也向兄長求救，被視為叛徒而遭排斥時，他發現朋友們竟然堵住洞口，不讓大人找到管理員。
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「要是你不保密，我們會讓你的生活很難過，直到永遠。」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「嘿，孩子們！」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「哈囉！」
愛沙尼亞電影"沉睡的野獸"：「我們沒有惡意，但結果卻是這樣，我們為什麼沒有馬上尋求幫助？」
公視主題之夜論壇，邀請各行各業來賓針對這部電影，討論兒童為何會做出脫序或殘酷行為。其實片中孩子們並非全無意識到事情嚴重性，只是比起救人，他們更擔心的後果，第一是被同儕排斥，第二是挨罵和被處罰。
學生 Bell：「因為這個警衛之前就有，已經有去告狀過了，所以小孩覺得他爬上來，會再去跟他們的家長講。」
孩童們直觀地選擇，是兩害取其輕，會不會挨罵、與父母的關係，顯然重於陌生人的性命。都說小孩子才做選擇，但成人們也常面臨抉擇壓力，只是對兒童來說，同儕壓力和自我認同，是他們更在乎的事。
早餐業者 林瑋：「想要救警衛的那個小男孩的媽媽，她其實是比較能夠同理(孩子)，就是像...」
主持人 鄧惠文：「所以那個小孩比較想去救人？」
早餐業者 林瑋：「對，因為像家長跟孩子的關係，主要是一個很高對下的關係。」
學生 Bell：「最後放火燒那個房子的小孩，就是他爸爸一直給他灌輸觀念，就是他要當一個男子漢。」
而霸凌與耍狠，很可能是孩子證明自己的一種嘗試。影片最後克里斯蒂安的父親，用同理心安慰他。孩子與大人的關係，是有話願不願意對家長說的關鍵，犯錯後的孩子，就看有沒有接納與關懷他的大人，讓他有勇氣學習與改變。
◤日本旅遊必買清單◢
