南韓今年梅雨季已經結束，但天氣依舊濕熱，上周末各地區氣溫都超過攝氏30度，甚至有地區出現「超級熱帶夜」現象，也就是夜間氣溫超過30度。不少民眾因此前往海灘消暑，像是仁川乙旺里海水浴場，上週末迎來超過5千名遊客。首爾當局也為了讓民眾泡水消暑，在光化門設置大型游泳池和滑水道，首爾城北區一所小學，也將操場改造成臨時水上遊樂場，提供給市民一個清涼好去處。
三五好友相約泡在涼爽海中，還有孩子坐在海邊享受堆沙樂趣，這裡是南韓首都圈避暑勝地之一的仁川乙旺里海水浴場，上周末萬頭攢動，超過5千名避暑遊客湧入。
YonhapnewsTV記者：「以上午十點為基準，乙旺里海水浴場也發布了酷暑警報。現在氣溫是30度，是白天最高氣溫。」
南韓各地連續多天，白天最高氣溫超過30度，炎熱酷暑讓民眾受不了。
南韓民眾：「這是今年第一次來海邊。天氣很熱，但是來到海邊，感覺心情就變了，感覺很涼快。」
沒辦法跑遠的民眾也沒關係，首爾市中心也有不少祛暑好選擇。
南韓民眾：「最近因為梅雨天氣，很熱、很悶熱、很糟，但是來這裡，就感受不到熱了。太棒了！」
穿著泳衣的小朋友們，開心拍打水花，把身體交給清涼水柱，將酷熱通通趕跑。
YonhapnewsTV記者：「為了讓孩子們盡情地玩水，光化門廣場中間設置了大型游泳池和滑水道。」
孩子們一聽到能出門玩水，開心與雀躍表露無遺。
南韓民眾：「既能游泳又能潛水，很有趣。」
南韓民眾：「這樣浮在水面上也很有趣，媽媽托著我就像坐雲霄飛車一樣，很好玩、很有趣。」
首爾家長 盧泰旭：「可以常常來且免費使用的游泳池，真的很棒。希望能設置更多這樣的設施，讓更多的人使用。」
首爾城北區一所小學，趁著暑假停課，將操場改造成臨時水上遊樂場，家長小孩一同泡進水中消暑。
除了泡泡水清涼一下，這個特別的避暑勝地，今年夏天也湧入大量人潮。
南韓民眾 ：「 外面太熱了，原以為白來了，但是從入口開始就很涼快，真的很幸福，現在不想出去了。」
近期南韓各地避暑勝地擁擠不堪，因為當地正遭受熱浪肆虐。
YonhapnewsTV氣象主播：「酷暑的氣勢越來越強，全國酷暑警報已經連續多天，今天（30日）中午首爾氣溫將上升到31度，江陵和順天將上升到35度，特別是慶北漆谷郡的體感溫度接近37度。」
而且高溫不分晝夜，不只白天體感溫度超過35度，部分地區出現夜間氣溫超過25度的「熱帶夜」，甚至飆破30度的「超級熱帶夜」現象。
YonhapnewsTV記者：「6月和7月的熱帶夜天數為7.1天，這是自1994年8.6天以來，30年來最高紀錄。」
至於會這麼熱的原因，專家指出從南方吹來的熱空氣，碰上西邊吹來的熱空氣，雙重籠罩朝鮮半島；再加上大量水蒸氣，形成如同蒸籠般濕熱難耐的天氣。
南韓氣象廳預報分析官：「短期內，隨著南方炎熱潮溼的空氣流入，體感溫度最高達35度以上的酷暑天氣仍將持續，也會有很多地方出現熱帶夜。」
根據韓國疾病管理院數據顯示，上周末全國500多個醫院診所，有94名中暑患者掛急診；至於今年累計熱病人數已經高達995人，較去年同期增加了33人。
但南韓氣象廳預測，這波悶熱天氣短時間內難消散，至少還會維持10天，示警民眾做好補水措施，避免熱傷害找上門。
◤日本旅遊必買清單◢
