土敘百年大震後兩周，就在重災區陸續宣布搜救結束時，台北時間今天凌晨一點左右，災區再度發生淺層強震，規模達到6.3。有些災民返回被震毀的家中撿拾物品，卻遭遇餘震，最新增加的傷亡數字，是300人受傷，其中18人重傷，還有至少6人罹難。土耳其全國有多達110萬棟危樓，總統艾爾多安再訪災區，承諾下個月就開始重建。
這不是惡夢，是真的強震再度來到！土耳其當地時間2月20日晚間8點04分，淺層強震再度讓土耳其哈泰省災區天搖地動。
露宿的地震災民們急著尋找彼此，確定安全。已經一無所有的災民們在微弱光線中找親人，就怕再度失散。10分鐘內至少五次搖晃，最大震度至少6.3，後來的餘震規模也達到5.8，歐洲地震中心表示震源深度10公里，而路透社則報導震源深度只有2公里而已！土耳其政府對地中海沿岸發布海嘯警報。
土耳其災難應急管理署人員：「據說震度有4，不，6.4！但你知道嗎，感覺更大啊！搖得好厲害，我們都站不住，(災區)狀況變得更困難。」
就連鄰國黎巴嫩、約旦甚至到以色列境內，都能清楚感到搖晃。兩周前的大地震已經奪走超過4萬7千條人命，如今傷亡數字再增加，這些人多半是地震當下，正回去半倒的住宅內試圖取出財物而遭殃。
CNN駐土耳其特派：「倒塌的建築物，我們還不確定數目，但如前所說至少3人罹難，多達300人受傷送醫，其中18人重傷。」
到台北時間21日下午，罹難人數增加到6人。災民們才平復不久的心情又被打亂，即使住在帳篷不會被瓦礫壓身，還是驚嚇哭泣。父母緊抱幼童，老人家甚至需要額外吸氧氣。幸運還有車可躲的民眾，也被地震搖醒，周圍城市即使有些建築沒有倒塌，居民們也嚇到不敢進屋睡，全擠在街上。
CNN駐土耳其特派：「人們還在(兩周前)大震的創傷中，努力去消化釐清自己與所愛的人們，遇上了甚麼事。而現在又要面對新震！他們覺得遭到再次傷害。」
土耳其災民 加拉斯格魯：「感覺就像地要裂開了，大地在搖晃，我們非常害怕，我們以為地會裂。」
地真的裂開了，兩周前的7.8大震後，哈泰省東南部這個橄欖園出現長約300公尺、30-40公尺深的大裂縫，土地硬生生被一分為二！橄欖園的老農整個家族幾十人，都不敢進屋內睡覺。CNN記者搭乘軍用直升機，看看美國與土耳其士兵如何努力空運急需物資，進入道路中斷的災區。
土耳其災區領物資民眾：「我失去了8個姪子，我們要求得到帳篷、食物與乾淨內衣，老天保佑，你們送來了，讓我好高興。」
來自世界各地的援助物資，陸續運進土耳其的同時，各國救援隊也陸續撤離。剩下殘破不堪的現實留給土敘兩國災民。土耳其消防隊員夜間也不能休息，還要協助民眾檢視房屋受損狀況，但危樓遍布土國11個省超過110萬座危樓，不是小數目。
伊斯坦堡孤兒院工作人員 巴絲：「當我們剛接來這些孩子時，就觀察到創傷後症候群的現象，他們很脆弱。」
災後變成孤兒的孩子，也不是小數目。伊斯坦堡這家幼兒園現在專責收容震災孤兒，很多孩子沒有近親了，除了心理治療，也必須找到寄養或領養家庭，趕緊安撫他們嚴重的心理創傷。整個世代的震災創傷記憶，不可輕忽。
NGO組織人員 科本：「但若他們連希望都沒了，等於失去整個世代。」
這樣的失落，已經發生在內戰十多年的敘利亞人民身上。這一家敘利亞人從土耳其災區逃到伊斯坦堡，勉強找到棲身的小房間。2014年她們逃離故鄉的戰火，好不容易在土耳其安家、存錢，現在又一切歸零，26歲的女孩說，心好累。
敘利亞籍地震災民 芮加德：「因為這也不是我第一次，又得一切從零開始。」
倖存的人更需要活下來的勇氣，因為眼前百廢待舉。土耳其總統艾爾多安再度巡視災區哈泰省，給出承諾下個月開始重建。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
