盼再次撼動社會體制　達頓兄弟新作揭難民問題

比利時導演兄弟檔「達頓兄弟」(Dardenne Brothers)，20多年來長期關注社會議題，每部作品總能給世界一記當頭棒喝，這回兩人帶著生涯第12部長片《有你就是家》再次挺進坎城影展，還獲得75周年紀念大獎。達頓兄弟拍片向來以「寫實」著稱，這次聚焦青少年和難民遭剝削的問題，揭露非裔移民在西方社會艱難謀生的殘酷現實。

電影《有你就是家》：「你說你是在那所學校遇見妳弟弟的。」
電影《有你就是家》：「是的。」
電影《有你就是家》：「但他一出生就被棄養，妳應該不可能見過他，妳怎麼知道那就是他？」

兩小無猜聲稱是「姊弟」，一起從非洲偷渡來到比利時，少女洛琪塔卻沒能通過難民面試，一道又一道提問像是無形的劍，讓她無法招架。

電影《有你就是家》：「洛琪塔醒醒啊！洛琪塔！」
電影《有你就是家》：「(托里！)我來囉！
電影《有你就是家》：「不先吃一點再去送貨嗎？」
電影《有你就是家》：「不用，我還好不餓。」
電影《有你就是家》：「記得晚上十點前要回來！」
電影《有你就是家》：「好的，好的。」


而小男孩托里被認定是受迫害的巫童，已先一步取得在比利時居住與就學的機會；托里時常出考題，幫洛琪塔「充實回憶」，完整兩人相遇的故事。

電影《有你就是家》：「孤兒院旁邊的教堂，門是什麼顏色？」
電影《有你就是家》：「我不知道。」
電影《有你就是家》：「紅色的。」
電影《有你就是家》：「她才不會問教堂門的顏色！」

在沒有親友、無依無靠的日子裡，托里和洛琪塔患難見真情，將彼此視為至親，因此決定攜手面對新生活的挑戰。

電影《有你就是家》：「妳在孤兒院怎麼認出妳弟弟的？」
電影《有你就是家》：「我知道他是2011年生，我問他們有沒有當年出生的巫師小孩。不行，我得說更清楚一點！」

只是漏洞百出的說詞，始終讓人難以信服，比利時社福機構拒發身分證，洛琪塔的壓力越來越大。

電影《有你就是家》：「是我帶你們兩個出來的，所以得還我錢。」
電影《有你就是家》：「但我媽媽需要錢。」
電影《有你就是家》：「快把100歐元交出來。」


除了需要定期匯錢回家養老，人蛇集團還窮追不捨要求支付偷渡傭金，在沒有身分證件的情況下，洛琪塔根本沒有賺錢的機會。

電影《有你就是家》：「爸爸在東區市集花了兩分錢，買了一隻小老鼠，然後貓來了，吃掉了爸爸在市集買的那隻小老鼠。」

兩姊弟每天到餐廳打黑工唱歌賣藝，晚上則做起「毒品外送員」，為了拿到一張「假身分證」，對販毒集團言聽計從。

電影《有你就是家》：「這裡有手電筒，(電燈)故障時可以用，還有耳塞，還有一大堆，上一個人幾天後就習慣噪音了，聞到燒焦味就要通知我們。」

比利時名導「達頓兄弟」推出的第12部作品，以招牌寫實拍攝手法，聚焦青少年和難民問題；電影裡出現敏感大麻種植場景，獲得比利時警方力挺拍攝，讓電影更有警世意味。


比利時導演 盧克達頓：「我們是在新聞上看到相關資訊，提到有數百名未成年人正從我們國家的偵測系統、司法系統、人口數字及警政系統中消失。」

年輕人失蹤的消息，背後隱藏著毒品、犯罪等暗黑現實面，達頓兄弟透過電影揭露、也藉此喚醒大眾關注「就算是不起眼的小人物，也有應得的權利」。

比利時難民：「就給我一個工作許可證，這樣我就能工作，給我小孩溫飽，讓他們長大。」

來自世界各地、生活在布魯塞爾「無身分者」如今超過10萬人，幾乎都是因為申請難民庇護被拒，加上母國生存條件惡劣，有家也歸不得，「打黑工」成了謀生唯一途徑，但遭剝削、詐欺的事件卻層出不窮。


電影《有你就是家》：「我只要一拿到居留，就會去上家政課圓我的夢。」
電影《有你就是家》：「妳需要假證件，我也找到門路了，現在妳又討價還價，是不想活了？」

20多年來，達頓兄弟的作品，不間斷關注非法勞工、未成年工作權等社會議題，這次把兒童難民故事搬上大銀幕，能否再次發揮撼動社會體制的影響力，也備受關注。