台灣布袋戲是5、6年級生的重要回憶，深受觀眾喜愛，從傳統演出到電視上，甚至躍上大銀幕創下票房紀錄，現在更跨海到日本，以台日合作模式推出新戲《東離劍遊紀》，8日在台灣網路平台和日本電視台首播，讓許多第一次看布袋戲的網友驚呼「台灣的芭比娃娃好厲害」，堪稱台灣文化之光。
你沒看錯，這是台灣的布袋戲，但是卻變成日文發音，武俠奇幻人偶劇《東離劍遊紀》是台灣和日本首次攜手合作，由日本的動畫大師虛淵玄編寫劇本，少了台語的特色口氣，裡面每個角色都有專屬聲音，重金聘請日本知名動漫聲優關智一、平川大輔等人配音，主題曲更是「視覺系教主」西川貴教演唱，台灣大陸網路平台和日本電視台同步播出，光是台灣8日首播就吸引14萬人觀看。
霹靂國際多媒體副總經理黃亮勛：「劇本、美術設計是日本那邊出的，就更貼近日本那邊動漫迷喜歡的一個樣貌。」
不少日本網友都是第一次收看布袋戲，直呼台灣的芭比娃娃做的超逼真，精緻到讓許多人以為是動畫，台灣網友則認為日語配音毫無違和感。
霹靂國際多媒體副總經理黃亮勛：「因為原本既有市場已經很穩定、很飽和，所有新的發展方向都是朝開拓新的布袋戲受眾跟市場為主。」
其實這不是布袋戲第一次進軍日本，但靠著動漫潮流影響，吸引更多年輕人來看，成為台灣布袋戲跨出世界的重要一步。
圖／臉書Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀
Blueseeds天然初萃精油
