▲(圖／翻攝自《灣生回家》Facebook)
金馬獎入圍名單出爐，在大陸片夾擊之下，國片今年表現相當亮眼，尤其是最佳紀錄片《灣生回家》，從入圍之前就呼聲很高，「灣生」指的是日治時期，在台灣出生和長大的日本人，隨著二戰結束後，被迫遣返回到日本，但他們心中認為故鄉就是台灣，回到日本後，卻又因為出生於台灣，而飽受日本人歧視，身為灣生後裔的田中實加，決定把灣生「尋根」的故事拍攝成紀錄片，耗費5年，砸下近千萬的積蓄，終於得到評審認可，也被看好是最能夠獎留台灣的項目之一。
紀錄片《灣生回家》：「聽說他生病了，沒事吧？年底過世了。」
特地從日本飛到台灣找尋兒時玩伴，卻聽到噩耗。
紀錄片《灣生回家》：「好想見他啊！」
紀錄片《灣生回家》，描述的是1895-1946年在台灣出生的日本人回台尋根的故事，而灣生指的就是當年在台灣出生的日本人，隨著二戰結束他們被迫遣返口中所謂的家，但其實台灣對他們來說，才是真正的故鄉。
紀錄片《灣生回家》：「能出生在台灣真是太好了 。」
歷經14年紀錄尋訪，5年拍攝製作，走過全台踏遍日本，動用台日近40位翻譯與口譯，終於將這部史詩動人作品搬上大銀幕，而拍攝電影的導演田中實加他的奶奶，就是當年的灣生。
《灣生回家》導演田中實加：「他們的故事很美麗，可是在台灣沒有記。」
美麗動人的故事感動了導演也感動評審，入圍今年金馬獎最佳紀錄片，也是唯一的台灣代表。
《灣生回家》導演田中實加：「謝謝台灣這塊土地願意接受，這段台灣、日本所忘記的一段歷史。」
紀錄片《我的詩篇》：「地心太黑，太封閉了，兄弟們，不要在此悄然低泣了。」
紀錄片《32+4》：「在醫院我遇上了阿寶，阿寶也是越南人。」
《灣生回家》之外，最佳紀錄片還包括3個大陸和1個香港作品，但不少影評認為《灣生回家》除了寫實，更有動人的故事，奪下金馬的呼聲很高，但對導演而言得不得獎不重要，重要的是這段曾經發生在台灣的歷史，能有機會被後人看到。
TVBS網路新聞整理報導 未經同意請勿轉載
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
