可愛的卡通角色OPEN小將進軍大銀幕,不過聲音卻是找來柯南的配音員,熟悉的聲音讓看到預告的小朋友,一時之間還會意不過來,還有小丸子、花媽、老皮,這些經典卡通人物的聲音,也都成了片中角色的配音,呈現出來的效果有人覺得不搭,但也有人覺得蠻可愛的。
電影《OPEN!OPEN!》:「這裡是哪裡啊?這裡就是我的腦部資料庫?妳也可以叫他讀心世界。」
OPEN小將進軍大銀幕,為了前進地球,原本不會講話,特別學了中文,但這小將們在電影裡面的配音,怎麼有點熟悉,答案揭曉。《OPEN!OPEN!》配音員蔣篤慧:「我知道兇手就是,我知道兇手就是。」
《OPEN!OPEN!》配音員蔣篤慧:「嗨!大家好,我是蔣篤慧,就是柯南的配音員。」
經典卡通柯南,變成OPEN小將的聲音,角色不同,聲音相同,難倒配音員。《OPEN!OPEN!》配音員蔣篤慧:「他叫我用柯南的聲音,我說,用柯南?」
《OPEN!OPEN!》配音員蔣篤慧:「可是因為我配的時候,是用個性去走那個聲音的,所以當我要用柯南,因為柯南是一個很冷靜的小孩,他其實是大人,要配到OPEN將,我就會有一點轉不過來。」
讓不少人熟悉的卡通配音,還不只柯南。電影《OPEN!OPEN!》:「能讓愛情快速升溫的道具就是花,每天都可以抽籤喔,啊!我想到了。」
可愛又活潑的小桃是小丸子的聲音。
電影《OPEN!OPEN!》:「發現目標。」
《海綿寶寶》:「太棒了,我很會打肚皮鼓喔。」
傻哩傻氣的小竹輪是派大星,還有充滿勇氣的LOCK小將。電影《OPEN!OPEN!》:「你們準備叫我隊長吧。」
《探險活寶》:「我要來拔你毛,站著不要落跑。」
則是找幫老皮配音的配音員。民眾:「很像啊 (可是一時想不起來嗎),因為你不說真的不知道,感覺會蠻好笑的。」
《OPEN!OPEN!》配音員王瑞芹:「我當然就是那個條碼貓囉!」
《OPEN!OPEN!》配音員林佑俽:「我就是用小丸子的聲音,配小桃的那一位。」
找來熟悉的卡通配音員,幫電影裡的小將們配音,由於聲音跟辨識度高的卡通人物,幾乎一模一樣,搭配不同動畫雖然聽起來有違和感,但還是讓整部片,多了亮點。
Blueseeds天然初萃精油