(圖：MBC 일밤 복면가왕 臉書 版權所有 請勿轉載)
韓國當紅音樂節目《蒙面歌王》，規定參賽者必須將全身包得密不透風，在讓人猜不出是誰的情況下演唱歌曲，這個節目在韓國捧紅了不少懷抱歌手夢的人，如今大陸也買下版權，但不同的是大陸版的參賽者，雖然戴著面具，卻依舊露出臉部輪廓，讓觀眾可以猜出演唱人是誰，也或許是少了神秘感，收視率比韓國版還要差。
《蒙面歌王》韓版：「恨綿延此世上，無情郎君。」
頭戴面具演唱韓國民謠，好歌聲讓評審和全場觀眾聽得如癡如醉，他是在韓版《蒙面歌王》節目蟬聯10個禮拜的歌王，最新一集節目，他被另一位蒙面歌手打敗。
《蒙面歌王》韓版：「歌王彈平勝利了。」
敗下陣來的蒙面歌王，在台上揭曉自己的真實身分。《蒙面歌王》韓版：「3 2 1，就是歌唱之神，金煙雨。」
原來他是南韓歌唱之神金煙雨，靠著多變的唱腔一路過關斬將，揭曉他真實身分這一刻，節目瞬間收視率飆到26.2%，這個由韓國MBC電視台製作的歌唱節目，版權也賣給了大陸的江蘇衛視。
《蒙面歌王》陸版：「我對你癡癡情願，怕你視而不見。」
同樣都是由知名歌手戴著面具唱歌，但韓版的《蒙面歌王》，參賽歌手戴的面具從外觀上很難辨識，演唱的究竟是誰，反觀陸版的《蒙面歌王》，歌手戴的面具大多露出臉部輪廓，從畫面上一看就可以認出是哪位歌手。
《蒙面歌王》陸版：「可你總是笑我，一無所有。」
像這位化身鐵扇奧特曼的女參賽者，露出半張臉，依稀可以看出是許茹芸，也因為少了神祕感，收視率不如韓國原版。
◤日本旅遊必買清單◢
