▲(圖:達志影像/TPG)
韓國女團f(x)團員Amber來台宣傳新專輯,參加小豬羅志祥主持的節目,雙方用英文溝通,但小豬的菜英文鬧笑話,甚至還把來賓的歌名《Beautiful》唸成《Butterfly》。
藝人羅志祥:「連body都不會你還去美國,你真的住美國嗎?come on他是為了配合我們!」
主持不忘撂英文,小豬羅志祥中英文夾雜訪問韓國女團f(x)團員Amber,但一個不小心鬧笑話啦!
藝人羅志祥vs.韓團f(x)Amber:「他是為了配合我們,成員是什麼意思?成員就是member,member爸爸、媽媽、姊姊。」
藝人羅志祥vs.愷樂:「number啦member!number是號碼耶!你的英文怎麼這麼好?你講號碼幹嘛?你家有幾個號碼?」
愷樂想嗆小豬英文不好,沒想到自己出糗啦!苦苦哀求製作單位把這段畫面給剪掉,而小豬也沒好到哪裡去,把Amber的其中一首歌名《Beautiful》唸成了《Butterfly》。
藝人羅志祥:「那現在我們來聽一下英文,我怕發音,我來,christmas對不對?christmas,Circus Monkey演唱christmas。」
小豬菜英文,不只在節目中鬧笑話,之前為新專輯遠赴紐約取經,一口破英文常讓老外聽得霧煞煞。
藝人羅志祥(2010.1.10):「今天是我第一次…希望一個…老師see…哈哈哈!」
想撂英文卻沒人聽得懂,就連在活動上替小朋友頒獎英文也卡卡!
藝人羅志祥(2011.1.11):「哇!小朋友英文都很好,都是英文名字耶!要偷偷在你耳邊講嗎?如果可以的話當然是最好,(剛剛英文怎麼回事),我就是不太會英文,書到用時方恨少,應該早點跟媽媽說我要去學英文。」
開口說英文小豬頻頻凸搥,連粉絲都知道英文是他的罩門,這次儘管又出糗但也替節目增添笑果。
◤人氣精選文◢