過去洋片常請華語歌手來唱中文主題曲，中間消失一陣子後，直到最近又死灰復燃，包括蔡健雅、韋禮安、陳威全，都不約而同為愛情電影獻唱，讓這些華語歌手另類方式打入好萊塢電影市場，就連陳綺貞描述家庭關係的新歌，也成為電影「內布拉斯加」的主題曲。
電影「內布拉斯加」：「所以你要走路去內部拉斯加州？沒錯，去領我的百萬獎金。」
電影「內布拉斯加」描述父子之間為了一場百萬樂透中獎的騙局，卻也因此重新檢視彼此關係的旅程，感人情節還入圍金球獎5項大獎，主題曲更讓台灣觀眾聽了超有fu。電影「內布拉斯加」中文主題曲：「在你理想的國度，我住在那裡嗎，白天忙碌、晚上分享，握在手心裡的溫暖。」
原來為了呼應家的意義，還把陳綺貞的新歌「家」拿來當做電影主題曲，簡約輕鬆的曲調跟劇情相呼應。電影「愛在午夜希臘時」中文主題曲：「你煩不煩，總考驗我多勇敢。」
包括金曲歌后蔡健雅更為了電影全新打造優美動聽的主題曲「十萬毫升淚水」。電影「顛倒世界」中文主題曲：「雲散了，浪退潮。」
韋禮安、謝沛恩為了法國、加拿大科幻愛情電影合唱的「漂流木」。電影「想愛趁現在」中文主題曲：「愛不愛，想愛就趁現在，感覺到對的人，我不會放你離開。」
還有歌手陳威全都搭上洋片電影主題曲熱潮，不約而同唱的也幾乎都是愛情電影，讓消失一陣子的中文主題曲又死灰復燃，不僅拉近觀眾與電影之間的距離，也讓這些華語歌手用另類方式打入好萊塢電影市場。
◤日本旅遊必買清單◢
