金馬50隆重登場，「最佳新導演」獎項頒獎時，頒獎人狄龍卻搞烏龍，一度讓場面尷尬，最後由新加坡導演陳哲藝獲得，他上台致詞時說，來參加金馬獎，最想跟李安握手。
頒獎人：「最佳新導演入圍的有...」
看完入圍影片，吳宇森、狄龍準備公布得獎者。頒獎人狄龍：「陳哲藝，爸媽不在家。」
新加坡導演陳哲藝從位置上跳起來，準備上台領獎，沒想到。頒獎人：「我們現在是在報那個入圍的人選喔。」主持人蔡康永：「哈哈哈哈，不好意思，他是宣布那個入圍的名單，所以得獎名單在吳宇森導演的手上。」頒獎人：「對、對。」
狄龍誤把入圍名單當成得獎名單，搞了個大烏龍。頒獎人吳宇森：「最佳新導演得獎的是，陳哲藝，爸媽不在家。」
得獎者陳哲藝：「我其實這次來金馬沒有想要拿獎，我是有一個很小的心願，就是想跟李安導演握手。」
好在得獎的還是陳哲藝，化解頒獎烏龍的尷尬場面，陳哲藝也獲得最佳原著劇本獎，他上台一直摸著頭，有點不敢置信，相信金馬50會讓他留下深刻記憶。
◤日本旅遊必買清單◢
