日籍女星阿部瑪利亞從女團AKB48畢業之後，主力都放在台灣市場，也成為兩地的交流橋樑。日前她正式接下JCB推出的「MyJapan」旅日APP活動大使代言人，也特別接受《TVBS新聞網》獨家專訪，就聊到許多台灣人旅日的大小事。阿部瑪利亞就說台灣人去日本玩，最容易踩雷的就是「講話太大聲」，她也聊到最近日本店員對國外旅客態度不佳的狀況。
更多新聞：狂飆《咒術》神曲！King Gnu下台繞場小巨蛋嗨翻 四面台華麗度爆表
曝旅日超雷舉動 認了遭台化敢素顏逛街
來到台灣發展之後，作為日本人的阿部瑪利亞自然也被許多週邊朋友詢問旅遊問題，其中最常問的就是「要買什麼藥妝」。但她坦言：「我都是看順眼就買，沒有特別比價的習慣！」就連吃東西也不太用日本人常用的「TABELOG」等美食評價網站，都是靠看了地圖上的直覺來判斷，而且很有自信「100%好吃」。只是她也打趣道，「畢竟不是每個人身邊都有一個阿部瑪利亞，所以不論是比價、好吃的餐廳、推薦好用的產品，手機有這個MyJapan的APP的話，就不需要我了！」
不過來台發展許久，阿部瑪利亞坦言自己也被「台化」，其中最大膽的行為就是敢素顏去逛東京的時尚聖地「表參道」。阿部瑪利亞說自己老家到超商只要走路10秒鐘，過去就連這樣的距離都要化妝、穿好端莊的衣服，就連深夜至少也會戴帽子、口罩，避免遇到熟人。
但現在不僅敢素顏逛表參道，甚至連口罩都不戴，去超商也都穿拖鞋、居家服，讓她自豪：「我內心已經是台灣人了，不在意別人說什麼。」只是阿部瑪利亞也不禁莞爾，「台灣人明明每天都素顏出門，但到了日本就很有動力每天化妝出門。」
更多新聞：F級賽車皇后驚呼「台灣尺寸比較大」！ 自豪「私密部位」是絕美I字型
親解熱門旅日疑問 拒絕超商袋子「大丈夫」就行
阿部瑪利亞也幫忙解答幾項最近在Threads上的日本旅遊熱門問題。首先是當超商店員詢問「是否需要塑膠袋」時，到底該用「沒關係」（大丈夫です）還是「不需要」（いりません）回答？阿部瑪利亞就說其實用台灣人最熟悉的「大丈夫」搭配拒絕的手勢即可，後者「いりません」雖然是敬語，但如果搭配錯表情反而會給人有點凶的感覺。
再來就是溝通問題。不少台灣人會用ChatGPT或其他翻譯軟體，將想講的中文翻譯成日文，卻又怕翻錯而造成誤會，反而考慮使用英文。對此阿部瑪利亞還是建議可以用機翻日文跟日本人溝通，「雖然日本已經辦過奧運，但一般人對英文還是會有點抗拒。雖然翻譯後的日文可能不太對，但至少他們看到日文，會比較明白你們要做什麼。」
授招退搭訕男 餐廳用餐注意這件事
另一項則是日本獨旅女性常有的困擾，就是被當地的男性搭訕。阿部瑪利亞就建議：「妳一直講英文或中文就好了！」這樣幾乎都能讓對方知難而退。如果遇到堅持死纏爛打的搭訕男，阿部瑪利亞再給另一招，「日本人最常委婉拒絕的方式，就是說『我現在在趕時間，抱歉抱歉』。反正這些搭訕的人找妳一定沒什麼重要的事情，知道妳有行程的話就不會繼續打擾了。」
這幾年日本觀光客越來越多，似乎也造成當地店家、店員反彈，甚至有時會在門口明示拒接外國客人。對於這種現象，阿部瑪利亞也說其實自己跟台灣朋友一起去餐廳時，也會擔心這種狀況，「因為我都跟他們（台灣朋友）講中文嘛，我也會害怕日本人（店員）抗拒，所以會一直穿插日文進去聊天。其實我覺得大家態度有禮貌的話，相信全世界的人都不會覺得不舒服。」只是她最後還不禁再建議：「台灣人真的可以注意的是不要太大聲！」
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
