73歲寶島歌王楊烈舉辦「自由之地」世界巡迴演唱會,他為了備戰演唱會展開魔鬼特訓,卻因體力不堪負荷,竟兩度罹患「皮蛇」帶狀皰疹,好在順利康復,更迎來最受矚目的海外首站,4月12日於日本浦安市文化會館隆重登場。本次演出促成台日演藝圈的夢幻組合,邀請到日本昭和演歌傳奇、78歲的重量級歌王千昌夫擔任特別嘉賓,讓歌迷盛讚是「神仙打架」,將為台日音樂交流留下深刻的印記。
更多新聞:73歲楊烈拿命在唱!魔鬼特訓操到「二度長皮蛇」 露面曝驚人近況

視千昌夫為偶像 期待圓夢同台演出
千昌夫是最具代表性的日本演歌巨擘,自1960年代出道以來,憑藉〈星夜的離別〉奠定國民歌手地位,1977年推出的〈北國之春〉更橫掃全亞洲,在台灣翻唱為國語版〈榕樹下〉,從文夏到鄧麗君,幾乎每位華語樂壇巨星都曾傳唱,成為台灣跨世代、跨語言影響最深的「離鄉情歌」。身為日本女婿,楊烈首度帶著「推廣台灣文化」的使命赴日開唱,讓他倍感光榮。他表示從小就是千昌夫的粉絲,學生時代舞會上必放的〈星夜的離別〉,至今仍令他印象深刻,對於能與偶像同台直呼圓夢,希望未來能爭取翻唱千昌夫的新作。至於巡演固定嘉賓、台語女歌手鍾綺也將同行獻唱,更笑說媽媽強力推薦她嘗試裸湯,讓她嚇喊沒辦法。

這次承辦楊烈演唱會的日本娛樂公司HILLSTONE ENTERPRISE 負責人石坂典子,她的祖父即是日本著名的音樂製作人石坂範一郎,1962年說服坂本九的名曲〈昂首向前走〉(上を向いて歩こう)帶到美國,創下美國告示牌連續3週冠軍的輝煌紀錄,之後為了讓美國歌迷便於記憶,將該曲更名為〈SUKIYAKI〉(壽喜燒)。
石坂典子近日見證楊烈的女兒演唱〈SUKIYAKI〉深受感動,她表示,這首曾由祖父一手推廣至全球、讓全世界傳唱的經典旋律,不僅在台灣耳熟能詳,如今再次傳唱回日本,深刻感受到跨越時代音樂的生命力。而楊烈日本行之後,5月10日將在台南文化中心演藝廳、5月27日高雄衛武營歌劇院繼續演出。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎?◢



