近幾年將演藝重心移往大陸的伊能靜,在中央電視台新戲,演出大陸解放軍角色的宣傳照,在網路流傳,引發台灣網友撻伐;其實台灣藝人到大陸發展,面臨許多不適應;像吳宗憲為了求生存,主持要特別注意說話尺度,楊丞琳也曾經因為歷史問題失言,遭到大陸觀眾痛批。
大陸電視劇「狼煙」:「開始,每個男人都想...現在還想嗎?」
這是伊能靜最近參與演出的,大陸解放軍建軍80年的大戲「狼煙」,6月中旬伊能靜還穿上解放軍服,為新戲造勢,這張宣傳照在網路流傳,引發台灣網友投書抨擊。
藝人伊能靜:「其實我一直很喜歡軍事題材的電影,像什麼『搶救雷恩大兵』啦,『獵殺紅色十月』啦,我特別愛看軍事片,真的很希望再多吃一點的苦,演的是上戰場的軍人。」
為了在大陸發展,台灣藝人似乎只能選擇因地制宜,能屈能伸,像是綜藝天王吳宗憲到大陸主持節目,搞笑程度最多只能這樣。
藝人吳宗憲(95.2.11):「這算是讓我們大家感覺到,豐衣足食的一位,有健康美,很Healthy(健康),健康跟肥胖妳分不出來啊?」
有色尺度都被剪掉,還要加強歷史、地理程度,不然楊丞琳也不會為了抗日戰爭只有8年失言而道歉。歌手 楊丞琳(96.4.4):「我對歷史不熟悉,所以造成這個無心之失,請大家原諒!」
不同台灣重口味,台灣藝人到大陸發展努力調整,融入大陸不同文化,只能說人在江湖,身不由己!
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢