廣告
xx
xx
回到網頁上方

《國寶》近3小時門檻高?導演推兩招安心看 刪減劇情原作說話了

記者 林坤緯 報導
發佈時間:2025/10/23 23:01
最後更新時間:2025/10/23 23:11
李相日第三度改編吉田修一作品為電影。(圖/張哲鳴攝)
李相日第三度改編吉田修一作品為電影。(圖/張哲鳴攝)

日本導演李相日過去兩度改編小說家吉田修一的作品《惡人》、《怒》為電影,這次再看上《國寶》並找來吉澤亮主演。只是小說改編成電影難免刪減,這也讓李相日心痛大喊:「很捨不得!」對於不少觀眾猶豫長達175分鐘的片長,他也分享兩個祕招,更認同吉澤亮的「國寶級帥臉」一定要進場在大銀幕上欣賞。

更多新聞:吉澤亮演《國寶》狂發抖!一鏡OK太震撼 164億日圓票房衝冠倒數

 

《國寶》有許多女性角色,在小說中有更豐富的背景故事。(圖/翻攝自kokuhou_movie推特)

改編小說挑戰多 李相日獲原作者首肯


本作改編自吉田修一小說,難免有不少變動,包含喜久雄的童年玩伴「德次」的戲份減少、女性角色的故事未臻完整、戲目更動等。對此李相日就直呼:「所有從原作中刪掉的地方我都很捨不得!但如果都要拍,那就只能拍成Netflix影集了!」但他強調刪掉德次的內容有找吉田修一討論跟獲得首肯。

至於女性角色篇幅略少,李相日解釋:「拍成電影的時候我也很捨不得砍掉她們的故事,但電影以描寫喜久雄的人生為主,而跟他人生最有緊密關聯的就是俊介,所以先決定把這兩個角色當成故事主軸,再決定處理女性角色。」
 

更多新聞:《國寶》男星好曖昧?導演認了不好說 看上吉澤亮「空洞又美麗」

「文旦糖」意外因《國寶》熱銷。(圖/翻攝自seikafoods官網)

李相日繼續分享:「本來我們想過要減少女性角色的人數讓她們跟喜久雄有更多互動,不過既然要描繪喜久雄的人生,就要敘述有哪些人生中的過客。重點在於大家都愛喜久雄,但他心中只有歌舞伎,讓他無法愛上任何人。所以我把每個人的故事減少一點,但她們都映照出喜久雄不同人生階段的心境。」

175分鐘片長與歌舞伎題材 導演曝2祕訣克服觀影門檻


不過《國寶》對台灣觀眾來說可能會先預想兩大觀影門檻,一是175分鐘的片長、二是擔心對歌舞伎的不理解。有記者在訪問時大誇「3小時片長但體感像是30分鐘」,李相日大笑:「你誇張了!」但他也強調:「電影的長度不在乎時間長度,而是觀眾體感的長度,這也是我們跟觀眾一種較勁的方式。」另外有記者認為吉澤亮的美顏必須透過大銀幕上朝聖,李相日贊同:「確實如此。」

 
李相日認為吉澤亮國寶級帥臉相當值得用大銀幕欣賞。(圖/翻攝自busanfilmfest IG)

李相日還說打從一開始要拍這部電影時,就設定為是3小時的長片,不然就是分成上下集的兩小時電影,未曾在這件事上猶豫,所幸獲得製片方的支持。李相日還發現《國寶》這陣的場次都是靠走道的座位賣完,甚至還因為傳出古早味糖果「文旦糖」(ボンタンアメ)能抑制尿意,戲院附近都買不到了。

李相日也吐露對於國外觀眾是否能接受歌舞伎是「既擔心又期待」,但他強調本作並非單純介紹歌舞伎的影片作品,「我們從寫腳本的階段開始,就把歌舞伎的場景與演員們的人生環環相扣,所以觀眾在看片中的歌舞伎表演時不只是單純看表演而已,而是會把這些當成演員人生的一部分來看待。當然我會很擔心能否達成這個效果,不過如果能達到這個效果,就能對歌舞伎這門藝術更加讚嘆,甚至會產生興趣。」


 


日韓爆米花

娛樂電影院

#吉田修一#國寶#吉澤亮#橫濱流星#李相日#歌舞伎#日本電影

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1149

0.0411

0.156