廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

曹佑寧提到「小淨」害羞了! 薛仕凌首挑戰配音:真的蠻痛苦

記者 羅子欣 報導
發佈時間:2024/05/16 16:55
最後更新時間:2024/05/16 16:55
薛仕凌、許光漢、曹佑寧分別為台語、國語、多元語版「八戒」。(圖/張哲鳴攝)
薛仕凌、許光漢、曹佑寧分別為台語、國語、多元語版「八戒」。(圖/張哲鳴攝)

台灣動畫片《八戒》:決戰未來今公布台語、多元語版本配音卡司,鍾欣凌、許展榮、許展瑞、薛仕凌、曹佑寧、連俞涵出席受訪,曹佑寧用客語聲演「八戒」,問及有沒有跟配音過動畫《蜘蛛人:穿越新宇宙》的女友王淨討教?他表示女友跟他說過配音非常難,笑說:「她叫我好好挑戰,至於下一次要不要再配?就再看看」而連俞涵聲演「機器人小淨」,問及配音時是想到戲裡的小淨還是女友小淨?他害羞笑說專注在角色上,「還是戲裡的啦!」

更多新聞:《哥吉拉》這角色讓劇組最頭痛! 417個鏡頭打造史詩畫面

 
薛仕凌、曹佑寧分享配音趣事。(圖/張哲鳴攝)
薛仕凌、曹佑寧分別配音台語、多元語版的「八戒」,製作人湯昇榮打趣說:「他們不想輸給許光漢!」不過2人一致表示沒有這個想法,反而是很感謝許光漢先配好了國語版,讓他們可以參考,許光漢配音時很多畫面還沒有完成,配音時才是真的對空氣表演,比較辛苦,薛仕凌更表示希望大家三個版本都去看看。

要用客語配音,曹佑寧坦言其實大部分是硬背,「大多數時間不知道自己在講什麼!但在學習客語的過程中,也慢慢能夠理解某些自己的意思。」雖然很困難,但也配出一些樂趣,未來也想挑戰國語配音。不過薛仕凌就有點猶豫,自認「聲音潔癖」,只能用聲音表演壓力很大,因為要去對音準、畫面、嘴型,也沒有對戲演員,對他來說刺激性太強,「當然會想再嘗試,但應該會蠻痛苦的。」而追求完美的他每次都設計很多氣音,一度被說導演邱立偉虧:「效果做太多。」

更多新聞:戲拍一半急送醫!《與神同行》全勝宰「腦出血倒下」 昏迷3個月未醒
《八戒》:決戰未來導演邱立偉、展榮、鍾欣凌、展瑞、薛仕凌、連俞涵、曹佑寧、製作人湯昇榮。(圖/張哲鳴攝)
而聲演「機器人小淨」的連俞涵,表示自己跟角色一樣很容易斷電,怕自己撐不了一整天,配音之前既準備一大盒喉糖、精油,「一天要配完,我有分配我的電量,我怕最後沒有電,15頁15顆喉糖。」可愛的反應笑翻全場。《八戒》:決戰未來將於5月31日上映,台語版、多元語版6月7日上映。
 

 
 

◤富邦全民線上跑,立即參賽◢

👉日常輕鬆跑步就能領樹愛地球

👉立即參與抽Gogoro等永續大獎

👉全台8大跑步地點等你來解鎖


◤吃燕麥全穀 好處多◢

👉減碳資優生!桂格穀物商品首購7折

👉不只降膽固醇!燕麥全穀還能降低碳排

👉吃燕麥全穀減碳40倍,環保又健康


#《八戒》:決戰未來#薛仕凌#鍾欣凌#曹佑寧#許展榮#許展瑞

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1366

0.0802

0.2168