近期由日本演員阿部貞夫演出的日劇《極度不妥!》剛上檔,描述出生在1986年的大叔穿梭到2024年,逗趣反差也引發觀眾憶當年,除了穿著、追隨的偶像不同,就連說話的「平權觀念」,都有所差異。
阿部貞夫飾演的體育老師,某天坐上可以穿越時空的公車,回到1986年,沒搞清楚狀況,覺得怎麼身邊的人都好奇怪。
日劇《極度不妥!》:「衣服都沾到菸味(下一站志賀一丁目),怎樣啦,你們才奇怪,你耳朵裡掛著一條烏龍麵,大叔從耳朵跑出路尾菜了。」
日劇《極度不妥!》:「是這款嗎?就是這個,請按下年紀確認按鈕,什麼,我看起來像未成年嗎?可惡你給我負責,就是做那檔事啦,要付520圓,妳瞧不起人嗎?」
超爆笑的反差,引起不少7、80年代觀眾心中共鳴,回顧那年代,還是有很多人梳著半屏山,超復古墨鏡,搭配過膝長裙,現在看可能覺得過時,但這是流行文化的重要時刻。
劇中特別提的指標性IDOL近藤真彥,其實現年已經59歲,當然在人與人交流「平權觀念」也有所不同。
日劇《極度不妥!》:「『扭捏得像女人一樣』,也不能說『明明是個男生』,男生要怎樣,女生要怎樣的刻板印象,是會不當傷害青少年的歧視言論。」
感慨時代不同了,就連當年的體罰,現在也不大鼓勵,用輕鬆角度看待,邀請觀眾「憶當年」。
◤日本旅遊必買清單◢