日本性格演員綾野剛與柄本佑共演情慾電影《花腐》12月1即將在台灣上映,不過已經先在金馬影展搶先公開。兩位電影人對於台灣作品相當熟悉,柄本佑之前聽到侯孝賢導演退休消息,也直呼可惜。雖然綾野剛從未踏上寶島土地,這次則在訪問中說自己一直以來都透過影劇作品跟觀眾有所連結,期待能有機會參加金馬,訪談間還不斷大秀中文,還親自曝光「官方暱稱」。
更多新聞:綾野剛無畏露肉!腰圍直接放飛 導演強塞「硬長1物」:拍得好痛苦
這次金馬影展除了《花腐》以外,綾野剛的另一作品《去唱卡拉OK吧!》同樣大受歡迎,他就現場喊話:「我非常希望能參加金馬,能直接超越國境,跟大家見面,希望大家一起幫忙實現這個願望。」柄本佑也聊到這次來台的妻夫木聰,之前有從很熟的妻夫木聰身上聽到參與侯孝賢導演《刺客聶隱娘》的經歷,加上《刺客聶隱娘》本身很精彩,讓他不禁非常希望能跟侯孝賢合作,只可惜先前侯導宣布退休,他也不禁感嘆:「真的很希望他可以一直拍下去!」
綾野剛之前曾跟導演藤井道人合作《家族極道物語》,正巧藤井道人新片《青春18x2》就找上許光漢、日本新生代女演員清原果耶在台灣拍攝,綾野剛就透過導演得知台灣劇組人員相當熱情、敬業,而且全力支持藤井道人,聽聞此事後綾野剛就覺得相當羨慕。
對於台灣經典作品《牯嶺街少年殺人事件》,以及楊德昌、蔡明亮等重要華語電影導演,綾野剛也都相當熟悉,甚至還從幼稚園開始就是台灣第一部獨立完成的殭屍電影《殭屍小子》大粉絲,「我還會學裡頭閉氣!還有貼符在額頭上。」不過他仍虛心向記者推薦這幾年的必看國片,被推薦今(2023)年金馬大贏家《老狐狸》後,他再三確認片名並仔細抄下,承諾一定會看。
訪談間綾野剛也時不時用中文問「準備好了嗎」,可說是相當接地氣,他也分享:「2018年底的時候,我為了工作在中國待了一陣子,當時覺得中文非常美,『準備好了嗎』就是我第一次學到的外語。其他還記得的中文就是『我愛你』。」
更多新聞:67歲影后患腦瘤「4顆門牙掉光」! 催淚原因讓她術後拒化療
不過綾野剛最喜歡的中文則是「這個、那個」,綾野剛視訊時就不斷冒出「J個」,就是因為覺得這個詞的發音很可愛,「我是從『這個』開始學的,當時每天我都用『辛苦了』開始一天、用『明天見』結尾,現在還記得很清楚,中國的劇組對我都很好,非常感謝。」
最後綾野剛也說,「其實從10幾年前開始,我們跟戲迷一直都有透過戲劇作品,跨越這片海洋、大陸,跟大家連結在一起。希望未來能有機會直接跟大家見面、聊更多話題。」為了拉近跟大家之間的距離,綾野剛說:「大家可以叫我綾野剛子,去中國大家都叫我『剛子老師』。」柄本佑當場也被取了音近「柚子」的「佑子老師」,兩人都為此笑成一片。《花腐》將於12月1日起在台上映。
◤日本旅遊必買清單◢