以「不演奏樂器的龐克樂團」稱號出名的日本6人女團樂隊「BiSH」成員「AiNA THE END(本名飯谷愛菜)」日前在進行Solo活動錄影時,發生意外導致頭部受重傷,被送到醫院治療、額頭縫了約30多針,讓粉絲相當心疼;AiNA THE END近日則在推特貼出自己傷口的照片,曝光受傷急救時的心境,表示「我不想死」,希望歌迷能等她康復歸來。
然而,就在團體展開巡迴演唱會、演出電視節目時,AiNA THE END卻在個人活動的錄影中傷到頭部,不得不停工休養;她今(30日)也在自己的推特上傳手寫信,向粉絲報告近況。
AiNA THE END貼出自己的正面照片,額頭貼近髮際線的部分,能看到明顯的縫線和傷痕。她寫道,自己的額頭受傷,內側縫了約10針、外側縫了20針,合計大概縫了30針,「當時在救護車上,鮮血、疼痛都停不下來,連要去哪家醫院都還沒決定好,我感覺到呼吸不順、渾身發冷。我不想死。」
她表示,很抱歉沒能參加巡迴演出,在這個時間點受傷,真的感到很難過, 「雖然在臉上留下了這個難纏的傷口,但是我為這個傷痕取了名字,會好好的疼愛它。也希望大家能喜愛我的傷。」AiNA THE END最後也向粉絲喊話,表示很開心能活下來,會持續治療自己的傷,希望粉絲能等待她歸來。
◤日本旅遊必買清單◢