知名百萬網紅酷的夢集結了同樣是外國人的YouTuber阿布瑪利亞和黑龍拍攝一部中文聽力挑戰的影片，片中出現了許多熟悉的中文廣告，不過一但字幕消失，還知道文字是什麼嗎？各式各樣的遊戲環節都引發了爆笑，三位外國人一同表示：「你們（台灣人）聽得懂嗎？」相當逗趣。
更多新聞：拿金球獎沒提受害者！ 《食人魔達莫》主演遭家屬痛批：傷口上撒鹽
更多新聞：拿金球獎沒提受害者！ 《食人魔達莫》主演遭家屬痛批：傷口上撒鹽
影片的一開始三位外國人就個別對於一些台灣生活用語發表疑問，包含「有沒有」、「好不好」、「知不知道」，其中酷的夢更爆笑表示發音都混在一起，每每都聽成「好豹、你造」等等。
遊戲的一開始為台灣知名牙膏品牌廣告，三人本來都還朗朗上口，結果字幕一消失瞬間黑人問號，一致表示「剛剛那句是什麼？」而緊接著登場的是知名投資廣告，原句是「投資基金有賺有賠」結果卻被瑪利亞聽成「基金有不斷的輸慘」惹得現場笑聲連連，網友也爆笑回應「某種意義上也沒錯啦XD」
更多新聞：戲劇男神錄影突送醫！比腕力「掰斷手」 製作單位遭炎上
更多新聞：戲劇男神錄影突送醫！比腕力「掰斷手」 製作單位遭炎上
隨著遊戲的進行，原本躍躍欲試的三人都變得後繼無力，黑龍甚至搞笑回應「到底會不會講中文阿」而片中還有一大記憶點，那就是特別安排了外國人講中文的廣告，讓原先失去鬥志的三人眼睛都亮了。不過也都在聽完之後崩潰吶喊，紛紛表示「倒底在供XX」現場瞬間焦土化。
令人爆笑流淚的影片都讓網友紛紛留言「滿滿的回憶，但就算找三個台灣人來拍，可能都不一定聽得出來，跪求第三集」、「這一集題目太難了，不過笑果也太強了，笑噴好多次，尤其是瑪莉亞你真的很敢說」
▼【台灣人都聽不懂的超經典廣告！外國人聽到崩潰 ft. @MariaAbe @594blackdragon MANDARIN CHALLENGE #2】（圖／Ku's dream酷的夢-若遭移除請見諒）
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
