在臺灣戲曲界享有盛名的明華園戲劇總團，將於本周六晚間在臺南文化中心，盛大演出被譽為「歌仔戲百年最浪漫的代表作」的《界牌關傳說》。明華園總團首席台柱孫翠鳳表示，這齣經過三十多年淬鍊的經典之作，此次再度交由年輕一代演員詮釋，意義非凡。
從臺上到臺下跨世代的傳承
孫翠鳳分享，在國家戲劇院演出時，許多年輕時就看過這齣戲的戲迷，如今帶著自己的孩子前來欣賞。「所以我們臺上在傳承，臺下的觀眾也在傳承。」她說。製作人陳昭賢也提到，孫翠鳳老師帶領著一票年輕新生代的歌仔戲演員，扛下了這齣經典好戲。
逾30年淬鍊再現經典浪漫之作
總團長陳勝國表示，這些年輕演員經過明華園總團20年的磨練，已能在國家級藝術殿堂獨當一面。孫翠鳳認為，無論是愛情、友情、兄弟之情，還是孝順父母之情及對國家的責任，觀眾都能在這齣已演出逾千場的戲中找到共鳴。
明華園總團經典再啟新章
製作人陳昭賢指出，在快速的5G時代，年輕觀眾的看戲反應與節奏都有所不同，因此在戲的節奏與舞台美感上進行了重新詮釋與改革。他表示，明華園總團發跡於臺南，將巡演放在臺南，是希望把好戲帶給最懂他們的臺南觀眾。
《界牌關傳說》11/8-11/9臺南登場
透過傳承與創新，明華園總團讓這齣經典好戲以全新面貌啟程，在新世代舞台上綻放出更深刻、動人的光彩。《界牌關傳說》將於11月8日至9日在臺南文化中心演出，歡迎各界踴躍前往欣賞。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎？◢
