80歲拜登赦免火雞 笑稱「紅潮只出現在我家」

記者 余思瑩 報導

2022/11/22 17:50

拜登剛過80歲生日,成為美國史上年紀最大的在位總統,感恩節他依照傳統,赦免火雞,還大開共和黨的玩笑,說紅潮只有在自己家裡出現。

 

美國總統拜登感恩節依照傳統,赦免兩隻火雞,免於成為感恩節大餐的火雞,也識相應景地發出歡呼。

美國總統拜登:「我在此赦免,我在此赦免,沒錯,我在此赦免「巧克力」和「脆片」。」

拜登還拿期中選舉結果,大講雙關語,開共和黨的玩笑。強調選票經過完整計算和驗證,絕對沒有川普人馬宣稱的作弊灌水。所謂的「紅潮」,只出現在他家。
 

美國總統拜登:「沒有加料填充的選票,也沒有偷雞摸狗(犯規),唯一的紅潮只會出現在,我們家那隻狼狗「司令」,打翻餐桌上蔓越莓醬的時候。」

赦免完火雞,拜登夫婦來到北卡羅萊納州,參加海軍陸戰隊的感恩晚宴,拜登親自盛裝菜餚,向士兵跟家屬表達感謝。此外今年的耶誕樹,也已經送到白宮。

第一夫人吉兒,帶著國民警衛隊的家屬代表,一起迎接耶誕樹。

記者vs.吉兒拜登:「(第一夫人喜歡這棵耶誕樹嗎?)非常喜歡。」

拜登20日剛過80歲生日,成為美國史上第一位年齡達80歲以上的現任總統,雖然只在家低調慶生,不過民主黨這次期中選舉,表現比預期好,喜事連連,相信拜登這個感恩節,會過得十分開心。

更新時間:2022/11/22 20:49