律師，我老公週末喜歡帶著我跟小孩回公婆家住，但是因為彼此生活跟衛生習慣差太多，我去他家的時候，真的覺得很痛苦，但是我又不敢不回去，覺得要是不去會顯得很不孝，該怎麼辦才好呢？

_________________

這位姊妹，我很想跟你說離婚就好。但是放棄是最容易的一條路，我們不可以這麼隨便，所以我們來想想該怎麼辦。

其實，不論在哪個國家，婚姻就是不同程度的家族羈絆。在某些歐美國家，或許跟另一半的家族聯繫不會太強烈，也就是以核心家庭為基礎的結合而已。

但在某些亞洲國家，羈絆的程度可能極為驚人，甚至是與原生家庭切斷聯繫，而與夫家建立新關係，或是要求女方完全融入夫家中，成為夫家的一份子。

以在台灣而言，雖然沒有日本的「家戶長制」，也就是婚後改姓、以夫為主的設計，但是傳統觀念下，傾向夫家的思維仍然大有人在。

因此在實務運作上，縱然不是與原生家庭切斷聯繫，也會有相當強烈的連結，殊不見許多廣告還是強調妻子要與公婆聊天、要承擔家務、最好住在公婆家，但是卻忘記生養自己的父母，同樣也需要關心。

站在很難強烈切割彼此原生家庭的立場上來說，要完全的與岳父母、公婆切斷聯繫，應該很困難。

但如果老公「每週末」「都」想要找老婆、小孩一起回公婆家住，其實這與「彼此生活與衛生習慣差太多」並沒有太大關係，畢竟每個家族的生活習慣，原本就不會相同。

如果我們抱著強烈的優越感，認為對方的原生家庭習慣不好，這樣的婚姻遲早會出問題，畢竟別人沒有義務要接受我們挑三揀四，況且自己原生家庭也不見得毫無瑕疵，怎麼好意思說別人家有什麼狀況，所以我們不想去？

問題都是在於「都」這個字。

如果先生一旦遇到週末，就會想要全家一起回婆家，這時候就會衍生一個問題，也就是這個家的運作，除了工作以外，都是圍著婆家在繞。

但是夫妻想要一起去戶外、國外，甚至就是只想待在家裡，什麼都不做，度過慵懶的週末時，卻得要去婆家過夜，想必就會把原本的美意變成一種義務，而當一家團圓的美意變成義務，那就會成為夫妻間的週末壓力。

為什麼？

因為，就先生而言，他只是回到熟悉的家裡，跟老爸聊職棒、吃老媽的醍醐味，但是太太可沒這麼輕鬆。對於太太而言，她必須正襟危坐、忙進忙出、扮演好妻子、媽媽、媳婦的角色。

對於她而言，就是工作日以外的加班日，只是加班場合與工作性質變成在夫家勞動而已，我們稱之為「第二輪工作」。

既不可能當大小姐，更不可能當懶惰鬼，這種情形，偶一為之還可以，然而每週都來，那就會成為家庭失和的原因，又不是罪有英德，誰想要一個星期工作七天？

所以如果真的要回婆家度過週末，太太可以考慮與先生協商，每個月回家一次就好，而且輪流到婆家與娘家，如果先生不願意，那麼就讓他自己回去，小孩留在家中即可。

這不僅是尊重與公平的議題，也是顧及家庭成員的感受問題。當然，如果先生堅持，一定要每週回去、全家團圓，不能有任何例外，又該如何？

親愛的，相信我，這只是開端，往後會有更多的「以夫為天」議題等著你配合與克服。

所有的婚姻危機，其實都是見微知著的。