▲圖片來源：土屋鞄製造所官方網站

（作者／Mayi）

往年八月，日本興起旅客搶購日本書包的熱潮，那時寫了一篇文介紹日本小學生用的日本書包（ランドセル／Randoseru）。往年10月，1965年創立的「土屋鞄製造所」（つちやかばんせいぞうしょ）宣佈：為紀念創業50週年，推出大人用的日本書包－「OTONA RANDSEL」，數量限定，並在11月3日開始接受預訂。消息公佈後，旋即在網絡廣傳（Livedoot／Iroiro／Isuta等等）、更有報紙報導（朝日新聞）。

土屋鞄製造所本身就是製作日本書包最有名的店舖，他們工匠出產的日本書包全真皮、手造，以手工精細和耐用見稱。不過亦因為是人手造，所以店舖內的存貨不多，日本人都習慣到他們的店舖預訂，等候工匠做好然後收貨。11月3日，價值10萬円的「OTONA RANDSEL」，即日宣布售罄。鑒於很多人未能買到心頭好，土屋鞄製造所在12月公佈，將於今年1月16日早上10點再接受網上預訂；同日也可在店舖訂購，不過就視乎不同分店開門時間。雖然未到1月16日，不過相信與11月的結局應該也一樣，一開賣便售罄。

到底這個「OTONA RANDSEL」有什麼吸引的地方呢？之前不是說過在日本，一個成年人背小學生的日本書包的話，會惹來目光－不過不是艷羨那種，而是微微笑、感覺奇怪的那種目光。是的，成年人背小學生的書包始終有違和感，然而成年人是不是不喜歡用日本書包呢？不是，只是市面上未有為成人而設、設計精美、有口碑又耐用的日本書包出現而已。土屋鞄製造所瞄準這一點，就設計「OTONA RANDSEL」，視之為50週年的一個新挑戰，承傳工匠的想法與技術，作為一個承先啟後的里程碑。

「OTONA RANDSEL」有兩個型號，001和002、每個型號都有黑色和啡色選擇。型號001是設計給上班族的，而002則是感覺比較休閒。

那到底土屋鞄製造所設計的「OTONA RANDSEL」有什麼特色呢？可以吸引人只看見網上Catalog的照片就願意一擲10萬円訂購？首先外型上，為了方便成人背著這個「OTONA RANDSEL 001」都可以襯西裝和見客，刻意設計得簡簡單單、四方四正呈箱形，線條清脆利落、看起來穩重大方。「OTONA RANDSEL 002」也是呈箱形，不過角位較自然，不像001會起角，外觀感覺自然。001主要素材採用「ヌメ革」（Nume皮，牛皮的一種）；而002則選用意大利產的「バケッタ・ミリングレザー」（Vaqueta Milling Leather），一種以法國生產的牛皮，在意大利的皮革廠加工而成的高級皮革。兩者的皮革都以單寧（tannin）去鞣革*，使皮革變柔軟耐用。皮革優質耐用，使「OTONA RANDSEL」不易變形；皮革顏色自然，再加上人的手汗和溫度，經年累月也會使「OTONA RANDSEL」顏色改變，更有質感和個性。

*《說文》：「鞣，耎也。從革從柔，柔亦聲。」徐鍇的《說文解字繫傳》曰：「皮革之柔耎也。」耎，今人多寫作「軟」字。在日文裡這個字還是常用的，叫「鞣す」（なめす）。

▲001選用的Nume皮／ 圖片出處

▲002選用的Vaqueta Milling Leather／ 圖片出處

可是說到底一個設計給大人上班用的皮書包，除了外型，容量也很重要。到底這個「OTONA RANDSEL」可以放多少文件？根據土屋鞄製造所發佈的資料，001與002容量大致相同，都可垂直放入A4文件夾、32cm×22cm大的手提電腦。朝日新聞報導更說它可放入500張A4紙，所以不怕裝不下文件。兩個型號都設有一個外袋，方便不用打開書包也可從旁拿出小物，例如錢包、電話、鎖匙之類。

▲外袋／ 圖片出處

既然「OTONA RANDSEL」收納力大，代表人的雙肩負重也大。所以土屋鞄製造所製造「OTONA RANDSEL」時，這裡繼承了製作小學生書包的技術：肩帶有軟墊、承托背部部分也有軟墊令書包更貼背，減輕膊頭負擔。而背包的最大特色就是可以騰出雙手做其他事，日本上班族在繁忙時間的車廂裡常常要站立，以後就不用一隻手拿公事包、一隻手扶扶手了。

▲書包背部／ 圖片出處

上面如此介紹之後，是不是你也心動想買一個呢？觀其第一輪發售的情況，這個「OTONA RANDSEL」大有所為，甚至已經成功打開了成人的日本書包市場、逐漸改變「小學生才背日本書包」的舊有概念，將日本書包塑造成：功能優秀、設計時尚的貴價優質成人皮包。土屋鞄製造所這個50週年紀念作被譽為「紀念作」，實在當之無愧。

最後，再提大家一次，土屋鞄製造所將會在1月16日早上10點再接受網上預訂，有興趣的朋友可到此連結、碰碰運氣。

原文轉貼自：作者博客、Facebook專頁

文章原始連結：大人用的日本書包－OTONA RANDSEL

●本文為作者評論意見並授權刊登，不代表TVBS立場 
●來稿、推薦作者、討論文章，歡迎寄至digireply@tvbs.com.tw或上 T談談