(作者/呂佳穎)
一天當中,最忙碌的是什麼時候?
以前跑新聞時,最rush的時間是接近中午12點,和傍晚快6點時,因為要把自己手上的新聞做出來,並且趕上午間和晚間的新聞。這時不是在過音,就是在掐訪問搭架子,曾經在這時電話響了。
「你在幹嘛?」
「搭架子啦,怎樣......」我的語氣充滿不耐煩。
「哇,你種菜瓜(絲瓜台語)喔!」
「厚,不是啦......我在忙啦!」急忙掛上電話後,事後免不了要跟人家解釋,和說句歹勢。
所謂的搭架子,算是電視新聞的專有名詞。想像一下,你看到的新聞,是不是有記者的配音,和受訪者的談話,以及現場的情境音,把這三個串連起來後,攝影記者才會開始剪輯畫面。而串連的過程就是搭架子。所以囉,我對一個不是同業的友人,直接說搭架子,人家怎麼可能會懂,被誤認為種菜瓜應該只是剛好。
現在不跑新聞了,最忙碌的時間是早上7點半到中午12點,在這4個半小時裡,總是處於作戰狀態。
幫孩子們準備早餐,對我來說不是件簡單的事,因為他們直接擺明說「不要每天都吃一樣」。最簡單的不就是烤土司,或是麥片加鮮奶,無奈孩子不買單。唉,美國又不是台灣,有美而美那種早餐店,從漢堡到蛋餅、蘿蔔糕、炒鐵板麵,好個中西合璧,你想得到的都有。
不要每天都吃一樣,讓我這做媽的,天天好煩惱,那煩人的程度不輸以前為了找題目和新觀點。
送孩子搭校車上課後,應該就輕鬆了吧,答案是「不」,因為要趕著去「圖書館」上課。是的,你沒看錯,我要去圖書館上課,上什麼課呢?我住的馬里蘭州的每一個圖書館,都有類似的課程,甚至還分主題,單純的會話,或是進階一點的諺語課程都有,看你想上什麼,就去上什麼,重點是完全免費。
▲圖說:上課中的Conversation Club。
美國是個移民國家,從以前到現在都是。每天都有來自世界各國的人來到這,不管是定居、工作,或是因為家庭因素,而必須來到這,既然來了就要去接受、學習美國的文化、呼吸美國的空氣。為了讓這些人更快融入新環境,美國各地的州政府在圖書館開設了語言課程,歡迎任何人加入,也就是說這是一個很自由的課堂,要翹課還是在課堂上放空神遊都行。
不想如此自由,想要有課程時間,和分級的也還有ESOL(English for Speakers of other Language以英語作為第二語言)課程,這同樣免費,但是要先去做分級測驗,上課地點在活動中心或是高中,有的課程一個禮拜需要上到四天課,為期兩個月。這當然不能跟那種收費的college語言課程相比,但是這卻是一個省錢,卻又能體驗美國文化的好媒介,因此不見得要花大錢給遊學中心賺,不過前提是要先找到住的地方,不管是借住友人家還是找類似青年旅社,這麼一來持旅遊簽證就能待上個兩三個月,不需要辦學生簽證。
圖書館的Conversation Club,雖然不會有沒有人管你認不認真,但是試想一下,一個半小時到兩個小時的課,要是自己一句話都搭不上腔,甚至被點到時,發現「單字用時,方恨少」,那種感覺真的很糟,很想去撞牆,而我就是屬於這一種。因此上課時,我經常處於精神緊繃的狀態,拿著手機不斷的去查課堂上老師和同學說的單字,真的慶幸現在是網路發達的時代,以前不就是要拿字典跑來跑去,現在一整篇的文章,還能用手機拍照即時翻譯。說真的,跑新聞問消息都沒這樣累。
而Conversation Club的老師都是志工,也就是不支薪的社會退休賢達人士,有記者退休的、也有大學教授退休的、也有企業人士退休的。我常上的那堂課老師叫Mark,他擔任志工已經有十年了,問他怎願意做這樣的事,要準備教材、還要時時回答學生們的各種問題,從政治、經濟、問到生活、節慶,就是什麼都有,什麼都不奇怪。更猛的是一個禮拜他要跑兩個圖書館上5天課,這真的需要耐心和愛心。Mark的回答是領略各種文化的差異和美,這豐富了他的生活,而且幫助大家學習英文,是件快樂的事。
至於同學們,我第一次去上課時,真的覺得是個聯合國。有黑有白有黃,而且不只是只有年輕人、更有中年人、和阿公阿嬤。看到阿公阿嬤戴著眼鏡提筆作筆記,三不五時講講這要是在他的國家會怎樣怎樣......,那神情之認真 ; 那態度之真誠,是讓人感動的。老人臉上皺紋的背後,究竟訴說著什麼樣的人生故事,這年紀來到美國,是依親打發時間?抑或是還懷抱著美國夢?每每看著他們認真上課,我不自覺地就開始想像。
所以囉!我每天早上都很忙,而且比以前跑新聞時還忙,或許該說一樣忙,因為忙的東西不一樣。
●本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場
●來稿、推薦作者、討論文章,歡迎寄至digireply@tvbs.com.tw或上 T談談
延伸閱讀
人氣點閱榜
快訊/深夜地牛翻身!23:32「花蓮規模5.2地震」 最大震度3級
2024/11/27 23:43 大雪伴「青龍星」!4生肖財運爆棚 由危轉安、化險為夷
2024/11/27 16:38 20年好友力挺賈永婕!怒轟「爆料瞎扯」:根本101超級業務員
2024/11/27 21:52 陸生團抵台!奧運金牌馬龍、楊倩親切揮手 大批迷妹接機尖叫
2024/11/27 12:40 小S苦等11年沒恩愛「開放性關係」!爆老公變態行徑 鼓勵他找年輕妹
2024/11/27 18:13 12強/「自傲一覽無遺」!賴清德指點林家正 他怒轟:沒得到警醒
2024/11/27 15:51 知名婚宴飯店「股票淪壁紙」!財報難產 最快明年下櫃
2024/11/26 19:09 本土劇男神2年戀驚傳分手 女友被爆欠債「錢還不出來」
2024/11/27 18:59 【賈永婕人設崩壞】賈永婕負面爭議多 前台北101董事長:別把功勞都往身上攬
2024/11/27 15:14 【賈永婕人設崩壞4】賈永婕作風豪放 生日豔照流出!放閃尺度驚人
2024/11/27 09:21 高雄女大生「芒果園棄屍」!突產嬰嚇壞 臍帶未剪慌扔路邊
2024/11/27 13:12 前101女董批賈永婕「膚淺虛榮」 基金教母宋文琪嗆辣性格
2024/11/27 19:06 超商咖啡優惠!小7、萊爾富限時買1送1 全家第2杯10元爽喝
2024/11/27 10:56 快訊/許銘春、謝宜容被控貪污 北檢列為被告
2024/11/27 21:58 爸媽只餵米糊!2月大嬰「滿月就斷奶」 多重器官衰竭醫急搶命
2024/11/27 10:25 連洪申翰都驚訝!2月陳情信就爆:謝宜容辦公室用「3萬度電」
2024/11/27 09:19 星巴克買一送一來了!星冰樂99元 路易莎也全面半價
2024/11/27 10:53 下班快去彩券行!威力彩明衝2億 「3星座」偏財爆發等中獎
2024/11/27 10:55 熊熊親妹過世!寵員工反遭A錢慘了 《棒棒堂》男星進演藝圈鬧翻爸爸
2024/11/27 17:45