閨蜜超愛講「1大陸用語」!她一聽火大 全場掀共鳴:超負面

編輯 陳樂珊 報導

2024/06/20 17:34
近年來對岸用語不自覺地傳到台灣。(示意圖/shutterstock達志影像)

隨著大陸抖音、小紅書,短影音盛行,不少對岸用語也不自覺地傳來台灣。近日,就有一名網友抱怨,閨蜜最近只要心情不好就會用「我是什麼很賤的嗎人?」來表達,聽多了覺得很煩躁,因此煩惱怎麼婉轉地跟閨蜜說,「有想過跟閨蜜說我的想法,但又怕是我自己太敏感。所以真的是我太敏感嗎?」

近日,一名網友在Dcard以「閨密最近的口頭禪讓我覺得跟他講話很煩躁」為題發文表示,最近閨蜜只要不開心就會用「我是什麼很賤的嗎人?」或是「xxx是什麼很賤的人嗎?」來表達。

 


原PO舉例,有次她投飲料機想買飲料喝,結果被飲料機吃錢了,她就說:「煩死了,投飲料的是什麼很賤的人嗎?」再來就是,某天下雨天和她撐傘走路去上課,雨跟風都很大,傘就被吹開花了,2人也因此淋到雨,她就說:「連天氣都要針對我,我是什麼很賤的人嗎?」⋯等,只要不開心後面就一定會接這句口頭禪。

原PO表示,雖然知道是她的口頭禪,也了解她並沒有惡意,但她常常把這句話掛在嘴邊,聽多了覺得很負,心情也因此被影響,「久了後就開始覺得跟閨蜜講話是件很煩躁的事,有想過跟閨蜜說我的想法,但又怕是我自己太敏感,所以真的是我太敏感嗎?」

消息曝光後,就有網友說,「我朋友之前也是一直說,我都回他,對啊你很賤,後來他就不說了」、「還好吧可能對岸東西刷多了跟『家人們誰懂啊』差不多吧應該沒有什麼真的特別負面的想法啦!」、「我聽到這句話也超煩躁,不知道從什麼時候開始一堆人講」。
 


另外,也有網友建議,「下次跟她出門,她如果在人多的地方又講類似的話,等離開那個地點後。告訴她,好像有人盯著她看,這樣一來,算是間接提醒她,至於會不會改變,妳就先觀察看看。」
 

更新時間:2024/06/20 17:34