日本名導演青山真治(あおやましんじ)。(圖/翻攝自金馬影展TGHFF臉書)
曾經來台參加過金馬獎的日本名導演青山真治(あおやましんじ)傳出食道癌去世的消息,其妻表示,青山真治去年春天發現食道癌,一直都有持續治療,但卻在3/21凌晨以57歲英年早逝。醫師提醒,食道因為大部份位置都在縱膈腔,靠近心臟,而且只有薄薄一層軟組織阻隔,因此出問題時常誤認為是心臟病。而且即使腫瘤很小,很容易就穿透軟組織,從淋巴腺四處轉移。
去年才發現罹癌,1年就去世
出生於1964年的青山真治不僅是知名導演,也是得獎無數的小說家,2013年他還和三浦春馬一起受邀來台灣參加金馬影展。其妻豐田真帆表示,青山真治2021年春天發現罹患食道癌,持續治療中,但日前病情惡化,豐田真帆趕到醫院見他,他看著愛妻的眼睛,點了兩下頭,又握了握她的手,「就像安靜地睡著般、安詳地離開了!」
亞洲食道癌初期症狀像胃食道逆流
彰化基督教醫院肝膽腸胃科醫師范泉山表示,亞洲人的食道癌常無明顯症狀,尤其近年來台灣人深受胃食道逆流所苦,國人早期食道癌的症狀,就跟胃食道逆流一樣。會覺得胃酸經常反逆,胸口灼熱感、吞嚥不舒服。
有些食道癌會有咽喉疼痛,范泉山說,但因為台灣人愛喝熱茶熱湯、愛吃魚,很多人常被熱湯燙到、魚刺哽到,有咽喉疼痛時,會自我解釋「可能是燙到的、可能是魚刺刺到」,往往延誤提早發現的時機。
食道癌多1期存活率少一半
而日本人愛吃燒烤、下班後愛到居酒屋喝燒酒,食道癌風險高,一旦出現早期症狀,也常會誤以為是酒喝多了喉嚨痛。范泉山表示,食道癌第1期的5年存活率達7成,第2期就降到40%,第3期更只剩下20%,第4期則不到10%。
食道常黏食物、乾咳、聲音啞、喉嚨卡是徵兆快就醫
他提醒,食道癌早期症狀很不明顯,因為是黏膜組織,受損時有些人會覺得吃東西常常會卡住、黏住食道,而且因為食道經常黏住,患者會出現頻頻乾咳症狀、聲音沙啞,等到腫瘤更大時才會有喉嚨卡卡症狀。
范泉山提醒有飲酒、愛吃油炸、燒烤等習慣的人,如果發現莫名地出現乾咳、吃東西會黏住喉嚨或食道、有咽喉如被燙到或魚刺哽到等疼痛、灼熱感等症狀時,一定要就醫檢查。此外,近年來國人胃食道逆流患者增加,也要留意胃酸引起的「巴瑞特氏食道病變(Barrett's esophagus)」,食道癌差一期存活率就驟減一半,務必小心!
◎ 諮詢專家/范泉山醫師
原文請見:57歲名導食道癌去世 常乾咳、吃東西黏食道快就醫,等喉嚨卡卡才治恐來不及
【更多精彩內容,請上《健康2.0》官網,未經授權,請勿轉載!】
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2022/03/30 14:59