高空彈跳「Jump聽成叫」　陸大媽狂叫2分鐘逼笑教練

語言不通可能會鬧笑話！一名大陸大媽日前到紐西蘭旅遊，過程中體驗高空彈跳，但因為聽不懂英文，總把教練喊的「JUMP」聽成「叫」，就這樣呆站在跳台上大叫近2分鐘，把身後的教練及工作人員逗得笑到直不起腰。

這段影片在網路瘋傳，一開始這名大媽綁好安全繩索之後，就維持標準姿勢站在站台上，對於後方教練的「JUMP」指令無動於衷，教練見大媽沒反應，多次復誦後更是加大音量，終於讓大媽有了動作，但原以為可以順利進行高空彈跳，卻開始了一場「語言不通」的大誤會。

這名大媽似乎是將教練喊的「JUMP」聽成「叫」，因此在教練倒數後就跟著瘋狂大叫，隨後教練察覺不對，再次向大媽說明，但這次大媽又聽成「加油」，在倒數後又是一連串的跳針「加油」，逗得後方的所有人員全都笑翻，連教練都哭笑不得。

最後在教練再三的說明及手勢暗示下，大媽也不知道是否聽懂，不斷回答「好好好」，終於順利跳出去，但卻噴飛一隻鞋子，直到最後都相當「鬧」。不過影片PO上網後也逗樂不少網友，直呼「大媽超可愛」、「教練崩潰的樣子也太好笑了吧」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表！精油精露保養你還不知道嗎

👉洗三天排水孔就超有感