艾瑪颶風重創佛州跟不少地區，這次除了災情受到外界注意，其中負責相關記者會手語翻譯的人員也成為焦點，其中一人手語翻譯一團糟引發討論，還有一名翻譯人員因為表情十足，甚至還搞笑吐舌一夕暴紅。
佛州州長瑞克史考特：「這是人命關天的事情！」
佛州州長在颶風記者會上，呼籲民眾做好防災準備，只是大家的焦點，全在一旁留著鬍子的手語翻譯家，生動的表情讓他瞬間暴紅，甚至受邀上節目。
明確手勢搭配活靈活現的表情，讓聾啞人士一眼就能讀懂訊息；反觀另一位記者會上，穿著黃色POLO衫的男子，他的手語翻譯則是被罵到臭頭。
新聞旁白：「他向聾啞人士傳遞訊息，卻比出像是披薩、怪獸的字彙，或是讓你在當時能熊抱這樣的句子。」
完全不合乎邏輯，事後這名翻譯人員的家人也跳出來幫他澄清。
翻譯人員家人：「他並沒有說他可以做翻譯，他們也沒有說他一定要翻。」
原來這名聽障男子只是單純因為會手語，臨時被要求上陣充當手語翻譯員，家屬出面澄清，直說外界的批評對當事人來說真的很不公平！
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2017/09/16 18:53