現代女生為了愛美會在腳踝處戴上腳環。(示意圖/shutterstock達志影像)
愛美是女人的天性,偶爾會佩帶些飾品也習以為常。但最近有女網友發文抱怨,她因為戴著腳環,竟被一名阿伯怒嗆是「賺吃查某(台語:有在賣身的女性)」,當下她氣到翻白眼且感到莫名其妙,將此事分享上網。貼文一出,引發眾熱烈討論,也有熱心網友查詢典故,發現真的有此一說,網友們都直呼長知識了。
原PO在臉書社團「爆怨公社」發文詢問,「請問大家有聽過戴腳環就是賺吃查某的說法嗎?」她提到在上班的餐廳,常常會有個阿伯叫她「胖子」,她也坦言自己身材並不算瘦,所以被對方這樣叫自己還可以忍受。
更多新聞:日灌3瓶酒!男喝到肝硬化還膀胱破掉 術後問1句醫傻眼
女網友沒想到的是,日前阿伯又來到店裡,對方講的話更過分,阿伯看到她帶著腳環,竟然說女網友是「賺吃查某」,她真的生氣到翻白眼,卻又不解為何阿伯要這樣說她?
更多新聞:透天厝住4女!廁所發現被偷裝針孔 她怒:對面鄰居幹的
貼文一出,立刻引發網友們熱烈討論和回應;不少人對於阿伯的「賺吃查某」一說感到不以為然,認為他是在亂講話,更何況以前也沒聽過這種說法,什麼封建社會八股思想?也有人提出,現今社會戴腳環是一種時尚,甚至認為阿伯是「惡意貶低女人,不用去鳥他,女人要愛自己,身體自主,愛怎麼打扮是自己的事情」,要原PO別介意對方說什麼。
不過,也有網友找出典故,古時候確實有「下海繫紅繩,從良斷青絲」的說法。這是指以前女性因家境貧窮被生活所逼,不得已只能賣身求生,她們為了保留一絲顏面,就會在自己腳踝處繫上一條紅繩,即便接待客人時,身上衣物被褪去,但腳踝還繫上紅繩,不至於一絲不掛,象徵最後的尊嚴。不過隨著時代演變,現在純粹就是裝飾,已經不會有什麼特殊的寓意了。連原PO看完後也回覆,「原來有這故事,第一次知道」;更有不少網友直呼,「長知識了!」
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2022/12/03 16:28