看不懂「被塑膠」 網友嘆:感覺已被年輕人放逐

2019/03/29 16:24
圖/截取自LINE

你的生活用語跟得上時代嗎?LINE近日推出一款動態貼圖,主打「接地氣」,搭載許多新興流行用語,如「衝一波」、「正常能量釋放」、「認真就輸了」等,然而其中饅頭人的「被塑膠」貼圖,在網路上引起熱烈討論。

有網友在PTT發文問「大家知道『被塑膠』是啥意思嗎」,他表示自己不懂意思,朋友也都不曉得,後來靠著上網搜尋才知道是新興的網路用語,意指「被無視、已讀不回」。另外發現還有「旋轉」、「咖啡話」等,都是他完全沒聽過的單字,讓他不禁感嘆「老了都不知道年輕的弟弟妹妹用語了。」

 


有網友解答「旋轉是周旋或斡旋的意思」、「旋轉是推託的意思吧」、「咖啡話是幹話的意思嗎」;另外許多網友紛紛留言表示「八年級前段也接近30了,不懂國高中生用語很正常吧」、「現在孩子的用語真是深奧呢」、「我的同溫層完全沒出現過這些詞」、「完全看不懂什麼意思,感覺已被年輕人放逐」



實習編輯/林語璇
 


最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%


更新時間:2019/03/29 16:24