生成式AI功能越來越強大，可以模擬出真人的表情、聲音，網路上也因此出現許多假影片。日本演藝組織調查，去年12月至今年2月，至少有267位聲優被AI偷聲音，嚴重衝擊聲音工作者生存。而聲音目前不受日本法律保護，於是多個聲優團體召開記者會，發表共同聲明，以維護聲優權益。
圖／台北双喜電影提供
日本聲優 中尾隆聖：「我的聲音被隨意賤賣，我很震驚。我們的聲音是一種商品，更代表了我們的一生。」
生成式AI得罪好萊塢後，再觸怒日本動漫界。哆啦A夢、悟空開口唱歌，但負責聲音演出的配音員卻毫不知情。網路上充斥著生成式AI的「假唱」，聲優們受夠了被隨意偷聲音，因此召開聯合記者會，呼籲政府與各界正視配音演員權利。
日本演員聯合會副理事長 池水通洋：「文化藝術界的創作者，因生成式AI受到嚴重打擊，他們一路以來培養的技能，我們十分懼怕無法傳承。」
日本演藝圈三大組織──日本演員工會、日本演藝經營事業者協會、日本聲優事業社協議會發表共同聲明，主張未經聲優本人許可，不得在AI上使用且學習聲音；若為AI生成品，需明確備註；禁止使用AI生成品為其他影視作品配音等等，以維護聲優權利，避免受生成式AI侵犯。
日本演員聯合會常務理事 島田敏：「國外已在著手擬定法律，以保護演員與配音員的權利，但是日本只在乎技術面，完全不重視根本議題。」
日本演員工會調查，去年12月至今年2月，至少267位聲優被盜嗓。工會表示，聲優的聲音既無法註冊專利，也不受智慧財產權保護，只能眼看科技踐踏自己賴以為生的技能。
日本聲優 金井美香：「我們真的是真心拜託，拜託請不要私自隨意使用我們的聲音。」
聲優學校講師：「『到此為止吧』一般會這樣講，如果加點傲視感會像這樣...，要讓角色聽起來掌控著世界一樣。」
聲優學校學員：「『到此為止吧』不太對啊...」
一句簡單台詞，老師一秒變換三種態度，游刃有餘！
聲優學校學員：「你昨天明明先離開了，為什麼會知道！」
聲優學校講師：「聲音要『為什麼會...知...道...』。」
聲優學校學員：「為什麼...會知道？」
聲優學校講師：「你要透過尾音去詮釋犀利的眼神。再試試。」
聲優學校學員：「你為什麼會..知..道？」
聲優學校講師：「就是這個概念！每一次站在麥克風前面，你們就要負起責任，要集中精神去活在這個角色裡。」
配音員與演員、歌手不同，表演過程無法依靠表情與肢體去豐富，他們只能不停挑戰自我極限，鑽研聲音、語氣、語調的些微變化，才能為劇本、角色錦上添花。
日本演員聯合會常務理事 島田敏：「日本必須摸索出與生成式AI適當的共存法。」
要成為出色的聲優本就不容易，尤其業界競爭激烈，生存更加艱困；為了不讓配音員被AI砸破飯碗，科技商與聲優界共同摸索出路。
生成式AI聲音開發商 山田泰裕：「我們提供的是多國語言服務，讓聲優的聲音變換成英文、中國等等。例如野澤雅子老師。(七龍珠的野澤老師？) 是的。」
生成式AI語音：「Good evening, welcome to News Watch Nine.」
日本NHK電視台記者 富山衣美：「好像喔！是野澤老師耶！」
業者解釋，AI所使用的聲優聲音模版，都是合法向經紀公司取得使用權，而生成的AI聲音則有條件販售，所獲利益再與授權端分成。業者也強調，聲音銷售條件基本以保護聲優為前提，任何與影視、表演相關的使用皆列為拒絕戶，盼望以此帶動市場對聲音工作者的尊重。
NOMORE隨意生成AI組織：「不要再有隨意的生成AI聲音！」
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2024/11/15 10:42