英國國王查爾斯三世年初宣布罹癌，但75歲的他目前仍逐漸復出，履行皇室公務，10月中更出國訪問，目的地是澳洲與薩摩亞，兩個大英國協成員國。儘管他在澳洲回憶不少，再訪依然心情好，但在澳洲國會卻遭一位原住民議員嗆聲。女議員怒吼出澳洲原住民被英國殖民後的慘痛遭遇，要求查爾斯道歉，並與澳洲原住民簽署條約。原住民在澳洲爭權益很吃力，澳洲想擺脫英國君主立憲制也不容易，1999年首次改制投票失敗，查爾斯的到訪，又掀起了澳洲是否轉型共和國的討論。
圖／達志影像美聯社
英國國王查爾斯三世(King Charles III)十月18日起出訪澳洲六天，21日到達澳洲首都坎培拉(Canberra)的戰爭紀念館(Australian War Memorial)參訪，歡迎民眾中有隻打領帶的羊駝。
查爾斯伸手摸羊駝鼻子，牠回敬一個可愛的噴嚏。這是查爾斯登基後、也是罹癌後，首次出國訪問，但對他感冒的不只這隻羊駝。(畫面4)10月21日查爾斯受邀到澳洲國會，演說完畢後，披著原住民傳統袋鼠皮衣的女議員，當場對他嗆聲。
澳洲原住民參議員 索普：「你不是我們的國王，你沒有(這土地的)主權！你們對我們(原住民)人民犯下種族滅絕罪，把我們土地還給我們！歸還你們從我們這偷走的！我們(先民的)骨骸、頭骨、我們的嬰孩，我們的人民！你毀了我們的土地，給我們一個條約，我們要在這個國家內簽條約。」
台上英國王后卡蜜拉不關己事燦笑，查爾斯則與澳洲總理交頭接耳。不到一分鐘的怒吼，總結了澳洲原住民的血淚：18世紀英國殖民前澳洲原住民人口估計100萬，如今不到10萬，面對查爾斯到訪也只能歡迎接待，但當年面對流放登陸的英國囚犯，以及後來的開墾者，澳洲原住民面對的是傳染病、搶掠、屠殺、連屍骨都被輾碎，塔斯馬尼亞(Tasmania)島原住民甚至全遭殖民者獵殺。
澳洲原住民抗議者：「我認為(英王)能道歉最好。」
澳洲原住民參議員 索普：「我們會繼續抵抗殖民，直到獲得和平條約，屆時才能一起在這個國家慶祝。我們不需要別國的國王，指揮我們要在這裡做甚麼。」
一家三代都在參與各種澳洲原民運動的索普，偏白人的膚色與輪廓，正說明了族群的悲哀：殖民澳洲的英國人們，1899年明訂法令，將大批原住民兒童從家中帶走「監護」。白人殖民者認為，純種澳洲原住民遲早滅絕，但與白人混血的孩童可以「培訓」成為奴工，最後澳洲這「失落的一代」(Stolen Generations)原住民，在集體生活接受基督教教育後，與族群文化斷裂。
澳洲原住民參議員 索普：「我這麼做是為了講真話，對全球講出英國皇室造成的破壞，不只對我們(澳洲原住民)的人民，也對全球原住民。」
無奈的是，遲至1967年才將原住民視為人，納入人口統計的澳州政府，2023年10月推動提高原住民權利的修憲公投，承認原住民地位，最後卻得到六成反對票而失敗。現居澳洲的白人們，怕修憲後原住民拿回土地，但自己也不想被統治：澳洲不少民眾甚至現在執政的工黨，也主張國家改為共和制，不要甚麼大英國協共有君主。
雪梨居民 艾倫：「我很高興他能登基成為英王，但我寧願他不要成為澳洲的國王。」
雪梨居民 莎特克莉菲：「我覺得，也許可以再激起轉型為共和國的討論。」
澳洲在1999年的投票結果，是維持君主制，最新民調顯示支持變成共和國的受訪者有33%，低於支持保留君主立憲制的45%。但值得注意的是，兩年前同樣的民調，有24%的人表示，應該等英女王去世之後才轉共和，顯示伊莉莎白女王的人氣確實有影響力。
查爾斯繼位後來訪，儘管表面上氣氛友好，雪梨市中心的維多利亞女王雕像，仍遭到抗議者潑紅漆。查爾斯在坎培拉會見了，曾委婉支持共和制的澳洲總理艾班尼斯(Anthony Albanese)，但也見了支持君主制的澳洲反對黨之一，自由黨的領袖達頓(Peter Dutton)。看得出來查爾斯訪問澳洲心情相當好，因為這是他1960年代的遊學地：17歲時他過了半年人生難得的平民生活，在墨爾本郊區讀書。
英國歷史學家 懷特萊克：「我認為以國王身分出訪，對他來說真的重要，他不想只是個，某種看守國王，某種意義上是等著自己死後威廉繼位。他想活躍在世上。」
查爾斯訪問澳洲不只一次，1970年代跟著伊莉莎白女王和安妮公主到訪，1983年更與黛安娜王妃和還是幼兒的威廉王子一起來，2018年還沒登基時，也帶著第二任妻子卡蜜拉訪澳。75歲又罹癌，查爾斯踏上澳洲這塊土地，仍有自己想做的事。之後他將前往另一個大英國協成員國薩摩亞(Independent State of Samoa)，出席大英國協峰會(Commonwealth summit)。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2024/10/23 10:41